menu_book
見出し語検索結果 "裁判" (1件)
phiên tòa xét xử
日本語
フ裁判
Phiên tòa xét xử đầu tiên dự kiến bắt đầu ngày 13/4.
最初の裁判は4月13日に始まる予定だ。
swap_horiz
類語検索結果 "裁判" (5件)
thiết quân luật
日本語
名弾劾裁判
thẩm phán
日本語
名裁判官、判事
Các thẩm phán liên bang cũng phải tuân theo quy định này. (Federal judges must also follow this rule.)
連邦判事もこの規則に従う必要がある。
tòa án
日本語
名裁判所
Bị cáo không xuất hiện tại tòa án nên tòa đã phát lệnh bắt.
被告は裁判所に出廷しなかったため、裁判所は逮捕状を発行しました。
xét xử công bằng
日本語
フ公正な裁判
Chúng tôi mong muốn công dân đó sẽ được xét xử công bằng.
私たちはその市民が公正な裁判を受けることを望んでいる。
tòa hình sự
日本語
フ刑事裁判所
Tòa hình sự đã tuyên án đối với nghi phạm trong vụ án.
刑事裁判所は事件の容疑者に対し判決を言い渡した。
format_quote
フレーズ検索結果 "裁判" (13件)
Tòa án đã xét xử vắng mặt hai bị cáo.
裁判所は2人の被告を欠席裁判で審理しました。
Tòa án đã tuyên án 17 năm tù cho mỗi bị cáo.
裁判所は各被告に17年の懲役刑を言い渡しました。
Hai bị cáo đã bị xét xử vắng mặt.
2人の被告は欠席裁判で審理されました。
Tòa án đã quyết định giảm án cho bị cáo.
裁判所は被告人の減刑を決定しました。
Tòa án đã đưa ra phán quyết cuối cùng.
裁判所は最終判決を下しました。
Tòa án đã xem xét tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo.
裁判所は被告人の情状酌量を考慮した。
Bị cáo không xuất hiện tại tòa án nên tòa đã phát lệnh bắt.
被告は裁判所に出廷しなかったため、裁判所は逮捕状を発行しました。
Tòa án hôm nay tuyên thêm 30 năm tù theo luật khi quân.
裁判所は今日、不敬罪法に基づきさらに30年の禁固刑を宣告しました。
Tòa đã phát lệnh bắt.
裁判所は逮捕状を発行しました。
Bị kết án vắng mặt 20 năm tù vì cùng tội danh trên.
同じ罪状で欠席裁判により20年の禁固刑を宣告されました。
Chúng tôi mong muốn công dân đó sẽ được xét xử công bằng.
私たちはその市民が公正な裁判を受けることを望んでいる。
Tòa hình sự đã tuyên án đối với nghi phạm trong vụ án.
刑事裁判所は事件の容疑者に対し判決を言い渡した。
Phiên tòa xét xử đầu tiên dự kiến bắt đầu ngày 13/4.
最初の裁判は4月13日に始まる予定だ。
abc
索引から調べる（ベトナム語）
abc
索引から調べる（日本語）
English
ログイン
