ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "表す" (1件)
thể hiện
日本語
動表す
Bức tranh này thể hiện tình yêu.
この絵は愛を表している。
類語検索結果 "表す" (5件)
thông báo
日本語
動発表する
thông báo kết quả kiểm tra cuối kỳ
期末試験の結果を発表する
phát biểu
日本語
動発表する
phát biểu về kế hoạch năm sau
来年の計画について発表する
bảo vệ luận văn tốt nghiệp
日本語
フ卒業論文を発表する
Sinh viên phải bảo vệ luận văn tốt nghiệp.
学生は卒業論文を発表する必要がある。
công bố
日本語
動公表する
Chính phủ công bố kết quả.
政府が結果を公表する。
bày tỏ hối hận
日本語
フ悔恨の意を表す、反省の意を示す
Bị cáo đã bày tỏ hối hận về hành vi của mình.
被告人は自身の行為について悔恨の意を表した。
フレーズ検索結果 "表す" (8件)
bảo vệ luận án tốt nghiệp
卒業論文を発表する
ban hành biện pháp ngăn chặn lây lan vi-rút
ウイルス感染拡大予防措置を発表する
thông báo kết quả kiểm tra cuối kỳ
期末試験の結果を発表する
phát biểu về kế hoạch năm sau
来年の計画について発表する
Tôi bày tỏ lòng biết ơn.
私は感謝の気持ちを表す。
Sinh viên phải bảo vệ luận văn tốt nghiệp.
学生は卒業論文を発表する必要がある。
Lễ hội thể hiện văn hóa cộng đồng.
祭りはコミュニティ文化を表す。
Chính phủ công bố kết quả.
政府が結果を公表する。