ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "結婚" (1件)
kết hôn
日本語
名結婚
動結婚する
動結婚する
Anh ấy đã kết hôn vào năm trước
彼は去年結婚した
類語検索結果 "結婚" (2件)
đám cưới
日本語
名結婚式
Họ tổ chức đám cưới.
彼らは結婚式をする。
lập gia đình
日本語
フ家庭を築く、結婚する
Sau này lập gia đình, em sẽ cân đối lại công việc.
将来、家庭を築いたら、仕事のバランスを見直します。
フレーズ検索結果 "結婚" (12件)
kết hôn với người nước ngoài
外国人と結婚する
Anh ấy đã kết hôn vào năm trước
彼は去年結婚した
hôn nhân có sắp đặt
お見合い結婚/お見合い婚姻
Bố mẹ anh ấy không thể yên tâm vì anh ấy vẫn chưa kết hôn
彼はまだ結婚していないので、親もなかなか安心できない
Họ tổ chức đám cưới.
彼らは結婚式をする。
Nhẫn cưới ở ngón áp út.
薬指に結婚指輪をする。
Họ bàn luận về quan điểm hôn nhân, tình yêu dựa trên trải nghiệm bản thân.
彼らは自身の経験に基づいて結婚や愛に関する見解を議論しました。
Họ là thông gia của nhau qua một cuộc hôn nhân.
彼らは結婚を通じて互いに姻戚関係にある。
Trong hôn nhân, em quan trọng sự thủy chung, tôn trọng và chia sẻ.
結婚において、私は誠実さ、尊敬、分かち合いを重視します。
Chúc phúc cho cuộc hôn nhân hạnh phúc của hai người.
二人の幸せな結婚を祝福する。
Trò chuyện về hôn nhân, con cái, tài chính.
結婚、子供、財政について話し合う。
Lễ cưới diễn ra ngắn gọn, linh mục tuyên bố họ chính thức thành vợ chồng.
結婚式は簡潔に行われ、司祭は彼らが正式に夫婦になったことを宣言した。