ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "洪水" (4件)
lũ lụt
日本語
名洪水
Lũ lụt đã làm hỏng nhiều nhà cửa.
洪水で多くの家が壊れた。
lụt
日本語
名洪水
Trận lụt này gây thiệt hại lớn cho vùng này.
この洪水はこの地域に大きな被害をもたらしました。
nước lũ
日本語
名洪水
Nước lũ dâng cao đã cuốn trôi ôtô.
洪水が上昇し、車を押し流した。
dòng nước lũ
日本語
フ洪水
Cô dâu Galang cẩn thận lội qua dòng nước lũ đục ngầu bên trong nhà thờ.
ガラン新婦は教会の内部の濁った洪水の中を慎重に歩いた。
類語検索結果 "洪水" (3件)
ban phòng chống lụt bão
日本語
名台風洪水防止委員会
đón lũ
日本語
フ洪水を受け入れる
Họ tăng xả nước từ hồ chứa nhằm có thêm dư địa đón lũ.
彼らは洪水を受け入れる余地を増やすため、貯水池からの放水量を増やした。
mưa lũ
日本語
名豪雨洪水
Thành phố phát cảnh báo đỏ vì mưa lũ sau bão.
街は台風後の豪雨洪水のため赤色警報を発令した。
フレーズ検索結果 "洪水" (13件)
Lũ lụt đã làm hỏng nhiều nhà cửa.
洪水で多くの家が壊れた。
Chúng ta cần chuẩn bị nhu yếu phẩm trước khi lụt đến.
洪水が来る前に必需品を準備する必要がある。
Trận lụt này gây thiệt hại lớn cho vùng này.
この洪水はこの地域に大きな被害をもたらしました。
Ngôi nhà bị lũ cuốn trôi.
家が洪水に流された。
Họ đã tiếp tế lương thực cho người dân vùng lũ.
彼らは洪水の被災者に食糧を供給しました。
Xe chở những người sơ tán khỏi khu vực bị cô lập vì lũ lụt.
洪水で孤立した地域から避難した人々を乗せた車両。
Họ tăng xả nước từ hồ chứa nhằm có thêm dư địa đón lũ.
彼らは洪水を受け入れる余地を増やすため、貯水池からの放水量を増やした。
Thành phố phát cảnh báo đỏ vì mưa lũ sau bão.
街は台風後の豪雨洪水のため赤色警報を発令した。
Nước lũ dâng cao đã cuốn trôi ôtô.
洪水が上昇し、車を押し流した。
Video do camera giám sát ghi lại cho thấy sóng lũ cao hàng chục mét.
監視カメラが記録したビデオは、数十メートルの高さの洪水波を示している。
Cô dâu Galang mặc váy cưới, cầm bó hoa trắng, cẩn thận lội qua dòng nước lũ đục ngầu.
ガラン新婦はウェディングドレスを着て、白い花束を持ち、濁った洪水の中を慎重に歩いた。
Cô dâu Galang cẩn thận lội qua dòng nước lũ đục ngầu bên trong nhà thờ.
ガラン新婦は教会の内部の濁った洪水の中を慎重に歩いた。
Nước lũ từ thượng nguồn đang dâng cao.
上流からの洪水が上昇している。