越日・日越オンラインベトナム語辞書「法律」の意味・例文・表現フレーズ

見出し語検索結果 "法律" 2件

ベトナム語	pháp luật
日本語	名法律
例文	Mọi hành vi vi phạm pháp luật đều bị xử lý. すべての法律違反行為は処理されます。
マイ単語	Toggle

ベトナム語	luật pháp
日本語	名法律、法規
例文	Mọi người đều phải tuân thủ luật pháp. 全ての人が法律に従わなければなりません。
マイ単語	Toggle

bảo về luật pháp

法律を守る

Quốc hội thông qua luật mới.

国会は新しい法律を可決する。

Luật mới sẽ được thi hành từ tháng sau.

新しい法律は来月から実施される。

Chính phủ ban hành luật mới.

政府は新しい法律を出した。

Anh ta phải nhận hình phạt vì phạm luật.

彼は法律違反で罰を受けた。

Luật pháp được áp dụng nghiêm ngặt.

法律が厳しく適用されている。

Luật đã được sửa đổi.

法律が改正された。

Luật pháp có nhiều ràng buộc.

法律には多くの制約がある。

Luật pháp là tấm khiên.

法律は盾だ。

Ban hành luật mới.

新しい法律を公布する。

Hành vi bịa đặt thông tin sai sự thật là vi phạm pháp luật.

虚偽の情報をでっち上げる行為は法律違反です。

Việc tuyên truyền thông tin sai sự thật là vi phạm pháp luật.

虚偽の情報を宣伝することは法律違反です。

Ông ấy cam kết không tái phạm hành vi vi phạm pháp luật.

彼は法律違反行為を再犯しないことを約束しました。

Mọi hành vi vi phạm pháp luật đều bị xử lý.

すべての法律違反行為は処理されます。

Hành vi chống Nhà nước bị nghiêm cấm theo luật pháp.

国家に反対する行為は法律で厳しく禁じられています。

Mọi người đều phải tuân thủ luật pháp.

全ての人が法律に従わなければなりません。

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y