越日・日越オンラインベトナム語辞書「時」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	tiếng
日本語	名言語名時間
例文	nói được nhiều thứ tiếng 何か国語も話せる
マイ単語	Toggle

ベトナム語	lúc
日本語	他～時に
例文	về nhà lúc con đã ngủ 子供が寝ている時に帰った
マイ単語	Toggle

ベトナム語	bao lâu
日本語	名どれぐらい時間かかる？
例文	đi đến ga mất bao lâu? 駅までどれくらい時間が掛かりますか？
マイ単語	Toggle

ベトナム語	lúc đó
日本語	他当時
例文	hệ thống nhân sự lúc đó 当時の人事体制
マイ単語	Toggle

ベトナム語	rưỡi
日本語	形〜時半
例文	cuộc họp bắt đầu từ 10 giờ rưỡi 会議は10時半から始まる
マイ単語	Toggle

đến 10 giờ
10時まで

mở cửa từ 7 giờ sáng
朝7時から営業をする

phải đến trước 5 giờ
5時前に来ないといけない

mấy giờ？
何時？

về nhà lúc con đã ngủ
子供が寝ている時に帰った

đi đến ga mất bao lâu?
駅までどれくらい時間が掛かりますか？

hệ thống nhân sự lúc đó
当時の人事体制

phòng bên cạnh thỉnh thoảng rất ồn ào
隣の部屋は時々すごくうるさい

mất cái đồng hồ đeo tay
腕時計がなくなる

được cho phép đi chơi đến 10 giờ
10時までに出かけさせる

có １tiếng nghỉ giải lao buổi trưa
昼に１時間休憩がある

cuộc họp bắt đầu từ 10 giờ rưỡi
会議は10時半から始まる

nhắc nhở giờ tập trung ngày mai
明日の集合時間をリマインドする

quán ăn phục vụ 24/7
お店は24時間営業する

đo nhiệt độ mỗi tiếng một lần
1時間毎に温度を測る

lúc nào cũng đến đúng giờ
いつも時間通りに来る

tiết kiệm thời gian
時間を節約する

bắt đầu chơi vĩ cầm từ nhỏ
子供の時からバイオリンを弾き始めた

thỉnh thoảng bị đau lưng
時々背中が痛い

có thời gian rảnh vào tuần sau
来週暇な時間がある

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y