ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "損傷" (1件)
tổn thương
日本語
名損傷
Não bị tổn thương nặng.
脳がひどく損傷した。
類語検索結果 "損傷" (2件)
tổn thương cơ
日本語
名筋肉損傷
Tình trạng tổn thương cơ được đánh giá bằng chỉ số CK.
筋肉損傷の状態はCK値によって評価される。
tổn thương thận cấp tính
日本語
名急性腎臓損傷
Bệnh nhân bị tổn thương thận cấp tính.
患者は急性腎臓損傷を負った。
フレーズ検索結果 "損傷" (9件)
Não bị tổn thương nặng.
脳がひどく損傷した。
Cẩn trọng bóc tách để tránh làm tổn thương niêm mạc ruột.
腸粘膜を損傷しないように慎重に剥離しました。
Bệnh nhân cần chụp ổ bụng để đánh giá mức độ tổn thương.
患者は損傷の程度を評価するために腹部画像診断が必要だ。
Nguồn cung dầu đang bị gián đoạn do hư hại đường ống.
パイプラインの損傷により石油の供給源が中断されています。
Đường ống dẫn dầu bị đóng do hư hại trong cuộc tập kích.
送油パイプラインは攻撃による損傷のため閉鎖されました。
Tình trạng tổn thương cơ được đánh giá bằng chỉ số CK.
筋肉損傷の状態はCK値によって評価される。
Khi cơ bắp bị tổn thương nghiêm trọng.
筋肉が深刻な損傷を受けた時。
Bệnh nhân bị tổn thương thận cấp tính.
患者は急性腎臓損傷を負った。
Người đàn ông lái ôtô tông hỏng nhiều tài sản.
男は車を運転し、多くの財産を損傷させた。