越日・日越オンラインベトナム語辞書「手」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	với tới
日本語	動手が届く
例文	với tới kệ trên cùng 一番上の引き出しに手が届く
マイ単語	Toggle

ベトナム語	giúp
日本語	動手伝う、助ける
例文	anh em phải giúp đỡ nhau 兄弟はお互い助け合うべき
マイ単語	Toggle

ベトナム語	đầu dây
日本語	名電話している相手
例文	xin hỏi ai đầu dây đấy ạ? （電話で）すみません、どなたでしょうか？
マイ単語	Toggle

với tới kệ trên cùng
一番上の引き出しに手が届く

làm thủ tục hải quan
税関手続きをする

được tuyển vào công ty lớn
大手企業に採用される

nấu ăn giỏi
料理が上手い

chồng chị ấy là giám đốc công ty lớn
彼女の夫は大手会社の社長

không ăn được đồ chua
酸っぱいものが苦手

viết thư cho bạn
友達に手紙を書く

hãy để tụi cháu giúp
（年上の人に向け）私たちに手伝わせてください

làm vườn
庭を手入れする

mua tem ở bưu điện
郵便局で切手を買う

đang làm trợ giảng ở trường đại học
大学で助手をやっている

ước mơ của cô ấy là trở thành ca sĩ
彼女の夢は歌手になること

xa xa có người đang vẫy tay
遠くで誰かが手を振っている

anh ấy ngoắc tay tôi
彼は私に手を振っている

anh ấy vẫy tay tôi
彼は私に手を振っている

không thích ăn gan
レバーが苦手

Toyota là một doanh nghiệp lớn của Nhật Bản
トヨタは日本の大手企業である

Cô ấy là ca sĩ nổi tiếng ở Việt Nam
彼女はベトナムで有名な歌手です

Gửi thư cho bạn ở nước ngoài
海外にいる友達に手紙を送る

Anh có hành lý xách tay không?
手荷物をお持ちでしょうか？

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y