ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "夫" (1件)
chồng
日本語
名夫
chồng chị ấy là giám đốc công ty lớn
彼女の夫は大手会社の社長
類語検索結果 "夫" (5件)
cặp vợ chồng
日本語
名夫婦
cặp vợ chồng hạnh phúc
おしどり夫婦
không sao đâu
日本語
フ大丈夫
anh không phải lo, không sao đâu!
ご心配なく、大丈夫です
ông xã
日本語
名夫（南部）
Đây là ông xã của tôi.
こちらは私の夫です。
cả vợ và chồng đều đi làm
日本語
フ夫婦共働き
Gia đình tôi là cả vợ và chồng đều đi làm.
我が家は夫婦共働きだ。
xoay xở
日本語
動工夫する
Tôi cố xoay xở để sống.
私はなんとか生活を工夫している。
フレーズ検索結果 "夫" (18件)
chồng chị ấy là giám đốc công ty lớn
彼女の夫は大手会社の社長
cặp vợ chồng hạnh phúc
おしどり夫婦
anh không phải lo, không sao đâu!
ご心配なく、大丈夫です
chồng của tôi đẹp trai
私の夫はハンサムだ
Đây là ông xã của tôi.
こちらは私の夫です。
Chiếc áo này có đường may rất chắc chắn.
このシャツは縫製がとても丈夫だ
Gia đình tôi là cả vợ và chồng đều đi làm.
我が家は夫婦共働きだ。
Tôi cố xoay xở để sống.
私はなんとか生活を工夫している。
Một số khách tham quan không cầm được nước mắt khi thấy cặp gấu.
パンダの夫婦を見て涙をこらえきれない観光客もいました。
Với chúng tôi, ông là một người chồng tận tụy.
私たちにとって、彼は献身的な夫でした。
Người chồng còn bị cáo buộc thực hiện 8 vụ cưỡng hiếp.
夫はさらに8件の強姦を行ったとして告発された。
Tổng thống và phu nhân của ông đã đến thăm trường học.
大統領とその夫人が学校を訪問しました。
Bà Kim ngồi xuống quầy và hỏi giá món đồ.
キム夫人はカウンターに座って、その商品の値段を尋ねました。
Vợ chồng Tổng thống Hàn Quốc mua đồ ăn vặt tại chợ.
韓国大統領夫妻は市場でスナックを買いました。
Bà Kim ngước lên nhìn chồng rồi mỉm cười.
キム夫人は夫を見上げて微笑みました。
Ông bà đã nhận được nhiều lời chúc sức khỏe của người dân.
夫妻は住民から多くの健康を祈る言葉を受け取りました。
Chắc mọi chuyện sẽ ổn thôi, chúng tôi từng trải qua nhiều cơn bão rồi.
きっと大丈夫でしょう、私たちは何度も台風を経験してきましたから。
Lễ cưới diễn ra ngắn gọn, linh mục tuyên bố họ chính thức thành vợ chồng.
結婚式は簡潔に行われ、司祭は彼らが正式に夫婦になったことを宣言した。