ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "こす" (1件)
để ráo
日本語
動こす
Tôi để ráo mì sau khi luộc.
私は麺をゆでてからこす。
類語検索結果 "こす" (5件)
sa thải
日本語
動解雇する
Doanh nghiệp sa thải người lao động
企業は労働者を解雇する
chi phí
日本語
名費用、コスト
Chi phí rất cao.
コストはとても高い。
vuốt
日本語
名爪
動擦る
動擦る
gây ra
日本語
名引き起こす
Tai nạn đã gây ra tắc đường.
事故が渋滞を引き起こした。
chà
日本語
動こする
Tôi chà sàn nhà.
私は床をこする。
フレーズ検索結果 "こす" (10件)
Tôi để ráo mì sau khi luộc.
私は麺をゆでてからこす。
có gây viêm
炎症を起こす
Tôi chà sàn nhà.
私は床をこする。
Một số loại vũ khí tự sát có thể gây ra thiệt hại lớn.
一部の自爆兵器は甚大な損害を引き起こす可能性がある。
Khi khối tóc lớn lên, trẻ có thể tắc ruột.
毛玉が大きくなると、子供は腸閉塞を起こす可能性があります。
Khối tóc có thể gây thủng ruột.
毛玉は腸穿孔を引き起こす可能性があります。
Khối tóc có thể gây viêm phúc mạc.
毛玉は腹膜炎を引き起こす可能性があります。
Béo bụng có thể gây rối loạn nội tiết.
腹部肥満は内分泌障害を引き起こす可能性があります。
Các yếu tố địa chính trị như xung đột Trung Đông có thể gây áp lực ngắn hạn.
中東紛争のような地政学的要因は、短期的な圧力を引き起こす可能性がある。
Việc ngừng giao thương với một quốc gia sẽ gây thiệt hại kinh tế.
ある国との貿易停止は経済的損害を引き起こすだろう。