越日・日越オンラインベトナム語辞書「đây」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	cách đây
日本語	形離れている（地理的に）
例文	nhà của bạn cách đây bao xa? あなたの家はここからどれぐらい離れていますか？
マイ単語	Toggle

ベトナム語	đi đây đi đó
日本語	動あちこちに行く
例文	thích đi đây đi đó sau khi nghỉ hưu 定年後はあちこちで旅行したい
マイ単語	Toggle

đây đó
あちこち

đây là cái gì?
これは何？

họ tên đầy đủ
フルネーム

cám ơn từ tận đáy lòng
心の底からの感謝する

đây là em trai tôi
この子は私の弟です

xin hỏi ai đầu dây đấy ạ?
（電話で）すみません、どなたでしょうか？

đứng sau cái cột đấy
あの柱の後ろに立てる

nhà của bạn cách đây bao xa?
あなたの家はここからどれぐらい離れていますか？

đây là cửa hàng lớn nhì thành phố
ここは街の中で２番目に大きな店

cảnh ở đây thật là đẹp
ここの景色は本当に綺麗

đây la bệnh viện lớn thứ tư
ここは4番目に大きいな病院である

đây là chiếc xe thôi thích
これは私の愛車です

dân cư ở đây rất tốt bụng
ここの市民たちはとても優しい

sống ở đây hơn 10 năm rồi
10年以上ここに住んでいる

cảnh ở đây rất thơ mộng
ここの景色はとてもロマンチックです

đây là tuyển tập các bài hát tôi yêu thích
こちらは私の好きな曲選集である

thích đi đây đi đó sau khi nghỉ hưu
定年後はあちこちで旅行したい

ở đây đặc biệt là Phở rất ngon
この店では特にフォーが美味しい

ở đây cuối tuần là phố đi bộ
ここは週末になると、歩行者天国になる

Đây là tiền thừa của anh
これはあなたのお釣りです

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y