越日・日越オンラインベトナム語辞書「vào」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	nói chen vào
日本語	動口を挟む
例文	không nên nói chen vào 口を挟むべきではない
マイ単語	Toggle

chuyển vào nhà mới
新しい家に入居する

miễn phí vé vào cổng
入場料が無料

tham gia vào phần hỏi đáp
質疑応答に参加する

sẽ gặp nhau vào ngày mai
明日会う

được tuyển vào công ty lớn
大手企業に採用される

hi vọng sẽ được tuyển vào bộ phận A
A部署に配属されるのを希望する

đổ nước vào cốc
コップに水を注ぐ

rót nước vào ly
コップに水を注ぐ

thêm đường vào cà - phê
コーヒーに砂糖を入れる

hay ăn cơm vào buổi sáng
朝はよく白ごはんを食べる

ăn cơm hộp vào buổi trưa
昼食にお弁当を食べる

đi du lịch Nhật vào mùa hè
夏に日本へ旅行に行く

lá chuyển màu vào mùa thu
秋に葉っぱの色が変わる

hoa nở nhiều vào mùa xuân
春には花がたくさん咲く

thường tập yoga vào buổi sáng
朝によくヨガをする

đừng chạm vào hiện vật
展示物に触るな

gặp gia đình vào cuối tuần
週末に家族に会う

đường phố vắng vẻ vào buổi tối
夜の道は空いている

đào vào mùa rất ngọt
旬の桃がとても甘い

cởi giày trước khi vào nhà
家に入る前に靴を脱ぐ

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y