越日・日越オンラインベトナム語辞書「tới」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	tới
日本語	助〜まで
例文	đi tới trường mất bao lâu? 学校まで何分掛かりますか？
マイ単語	Toggle

ベトナム語	tối
日本語	名晩
例文	tiệc tùng từ sáng đến tối 朝から晩までパーティーをする
マイ単語	Toggle

ベトナム語	với tới
日本語	動手が届く
例文	với tới kệ trên cùng 一番上の引き出しに手が届く
マイ単語	Toggle

ベトナム語	buổi tối
日本語	名夜
例文	đường phố vắng vẻ vào buổi tối 夜の道は空いている
マイ単語	Toggle

ベトナム語	lần tới
日本語	形次回
例文	lần tới sẽ thảo luận chi tiết 次回に詳細について議論する
マイ単語	Toggle

ベトナム語	tối nay
日本語	名今晩
例文	Tôi có hẹn đi xem phim tối nay 私は今晩映画を見に行く約束がある
マイ単語	Toggle

với tới kệ trên cùng
一番上の引き出しに手が届く

dạ, tôi hiểu rồi.
はい、分かりました

đây là em trai tôi
この子は私の弟です

nhà tôi
私の家

thế à, tôi hiểu rồi.
そうか、分かった

vậy hả, tôi hiểu rồi
そうか、分かった

ờ, để tôi nhớ lại xem.
ええ、思い出してみるね

tôi hiểu nội dung đề án của anh nhưng mà...
提案内容は分かるが…

đi tới trường mất bao lâu?
学校まで何分掛かりますか？

làm ơn cho tôi nhiều rau
野菜多めでお願いします

gọi cho bạn gái tối qua
昨日彼女に電話をかけた

bên trái tôi là Mary
私の左にはマリーさんがいる

tiệc tùng từ sáng đến tối
朝から晩までパーティーをする

người lớn thứ ba là anh trai tôi
3番目に大きい人は私の兄

ngoài trời rất tối
外がとても暗い

tôi đoán anh ấy sẽ đến muộn
彼が遅刻すると推測する

con tôi rất thích truyện ngụ ngôn
私の子供は寓話が好き

sở thích của tôi là đọc sách
私の趣味は本を読むことです

xin lỗi tôi đến trễ
遅れてすみません

xin lỗi tôi đến muộn
遅れてすみません

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y