越日・日越オンラインベトナム語辞書「sẽ」の意味・例文・表現フレーズ

sửa vòi hoa sen
シャワーを直す

sẽ gặp nhau vào ngày mai
明日会う

đường phố sạch sẽ
道路が綺麗

hi vọng sẽ được tuyển vào bộ phận A
A部署に配属されるのを希望する

bao giờ sẽ đi Mỹ?
いつアメリカに行く？

đi ăn rồi sau đó sẽ đi xem phim
食べに行って、その後映画館へ行く

tôi đoán anh ấy sẽ đến muộn
彼が遅刻すると推測する

thôi được, tôi sẽ mua cái này
分かった、これを買う

nếu trời mưa thì sẽ huỷ buổi tiệc
もし雨が降ったら、パーティーを中止する

dĩ nhiên sẽ thắng trận đấu này
この試合に勝つのは当然だ

chiều này có thể sẽ có mưa lớn
午後中は大雨になるそうだ

lần tới sẽ thảo luận chi tiết
次回に詳細について議論する

nghe nói ngày mai trời sẽ mưa
明日は雨が降るそうだ

bao lâu nữa sẽ hoàn thành?
完了まで後どのぐらいかかりますか？

Công ty bị đoán sẽ thua lỗ trong kỳ này
会社は今期の業績が赤字と予測されている

Sản phẩm sẽ được mở bán vào cuối tháng
新商品は月末に販売開始される

Tuần sau sẽ có 3 ngày nghỉ liên tiếp
来週は3連休がある

Ngày mai là ngày lễ nên tôi sẽ không đi làm
明日は祝日で会社へ行かない

Tôi sẽ đi công tác đến Nhật Bản vào tuần sau
私は来週日本へ出張に行く

Tôi dự định sẽ đi du lịch châu Âu vào năm sau
来年ヨーロッパへ旅行に行く予定だ

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y