ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "phổi" (1件)
phổi
日本語
名肺
Phổi của bệnh nhân bị xuất huyết.
患者の肺が出血していた。
類語検索結果 "phổi" (5件)
điều phối
日本語
動手配する
動配置する
動配置する
điều phối nhân sự
人事を配置する
sự phân phối cổ phiếu
日本語
名株式分布
lợi nhuận chưa phân phối
日本語
名未配当利益
viêm phổi
日本語
名肺炎
Anh ấy bị viêm phổi.
彼は肺炎になった。
phơi bày
日本語
動暴露する
Báo chí phơi bày sự thật.
新聞が真実を暴露した。
フレーズ検索結果 "phổi" (19件)
Đội tuần tra được điều phối trên các con đường
各ルートにパトロール隊が配置される
điều phối nhân sự
人事を配置する
Cá đuối thường phơi khô.
エイは干物にされる。
phối hợp áo phông với chân váy
Tシャツとスカートを組み合わせる
Anh ấy bị viêm phổi.
彼は肺炎になった。
Báo chí phơi bày sự thật.
新聞が真実を暴露した。
Các đội cần phối hợp chặt chẽ để đạt được mục tiêu chung.
各チームは共通の目標を達成するために密接に協力する必要があります。
Anh ấy nhập viện trong tình trạng sốc nhiễm khuẩn do viêm phổi nặng.
彼は重度の肺炎による敗血症性ショックの状態で入院した。
Hai bên phối hợp lập kế hoạch sâu rộng trong những tháng gần đây.
両者は最近数ヶ月間で広範な計画立案を調整した。
Hai bên phối hợp lập kế hoạch sâu rộng trong những tháng gần đây.
両者は最近数ヶ月間で広範な計画立案を調整した。
Các nhóm điều phối chung đang hoạt động xuyên suốt chiến dịch.
共同調整チームは作戦全体を通して活動している。
Nhằm đồng bộ hóa hoạt động tình báo, xác định mục tiêu và phối hợp phòng thủ.
情報活動の同期化、目標の特定、防衛の調整を目的とする。
Phổi của bệnh nhân bị xuất huyết.
患者の肺が出血していた。
Isabella Menin phối đầm cùng phụ kiện bông tai, vòng cổ theo phong cách sang trọng.
イザベラ・メニンは、豪華なスタイルに合わせてイヤリングやネックレスなどのアクセサリーとドレスをコーディネートした。
Lá cờ đỏ sao vàng bay phấp phới.
赤地に星の旗がひらめいています。
Phơi bày một lỗ hổng mang tính hệ thống.
システム的な欠陥を露呈しました。
Phòng Cảnh sát hình sự đã phối hợp để vây bắt các nghi phạm.
刑事警察は容疑者を逮捕するために協力しました。
Mùa giao phối của bò rừng thường kéo dài từ tháng 6.
バイソンの交尾期は通常6月から続く。
Nhà máy mới tại Phú Thọ sẽ hoạt động như một bếp trung tâm, là tổ hợp phân phối và chế biến nguyên liệu.
フート省の新工場はセントラルキッチンとして機能し、原材料の流通・加工複合施設となります。