menu_book
見出し語検索結果 "ninh" (1件)
ninh
日本語
動煮込む
Món thịt được ninh trong nhiều giờ.
肉料理は何時間も煮込まれた。
swap_horiz
類語検索結果 "ninh" (5件)
日本語
名保安検査場
đi qua khu kiểm tra an ninh
保安検査場を通る
日本語
名セキュリティ
Khách sạn này có an ninh rất tốt.
このホテルはセキュリティがとても良い。
an ninh công cộng
日本語
名公安
Chính phủ đang nỗ lực đảm bảo an ninh công cộng cho người dân.
政府は国民の公安を確保するために努力している。
an ninh lương thực
日本語
フ食料安全保障
Đảm bảo an ninh lương thực là ưu tiên hàng đầu của nhiều quốc gia.
食料安全保障の確保は多くの国にとって最優先事項である。
an ninh mạng
日本語
フサイバーセキュリティ
Đầu tư vào an ninh mạng là rất cần thiết trong thời đại số.
デジタル時代においてサイバーセキュリティへの投資は不可欠である。
format_quote
フレーズ検索結果 "ninh" (20件)
đi qua khu kiểm tra an ninh
保安検査場を通る
Khách sạn này có an ninh rất tốt.
このホテルはセキュリティがとても良い。
Nước phở được ninh từ xương bò.
フォーのスープは牛骨から作る。
Món thịt được ninh trong nhiều giờ.
肉料理は何時間も煮込まれた。
Tình hình an ninh đang gây ra quan ngại sâu sắc trong khu vực.
治安状況は地域に深刻な懸念を引き起こしている。
Chính phủ đang nỗ lực đảm bảo an ninh công cộng cho người dân.
政府は国民の公安を確保するために努力している。
Lực lượng an ninh đã tiêu diệt khoảng 30 nghi phạm ở Jalisco.
治安部隊はハリスコ州で約30人の容疑者を殺害した。
Điện hạt nhân có thể đóng góp vào an ninh năng lượng.
原子力発電はエネルギー安全保障に貢献できます。
Đảm bảo an ninh lương thực là ưu tiên hàng đầu của nhiều quốc gia.
食料安全保障の確保は多くの国にとって最優先事項である。
Đầu tư vào an ninh mạng là rất cần thiết trong thời đại số.
デジタル時代においてサイバーセキュリティへの投資は不可欠である。
Chủ quyền quốc gia, an ninh và toàn vẹn lãnh thổ của Iran cần được tôn trọng.
イランの国家主権、安全保障、領土保全は尊重されるべきである。
Trụ sở an ninh quốc gia cũng bị tấn công.
国家安全保障本部も攻撃された。
An ninh năng lượng là sứ mệnh cốt lõi của chúng tôi.
エネルギー安全保障は我々の中核的な使命である。
Lực lượng vũ trang của đất nước luôn sẵn sàng bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia.
国の軍隊は常に主権と国家安全保障を守る準備ができている。
Lực lượng an ninh đã trấn áp cuộc nổi dậy một cách mạnh mẽ.
治安部隊は蜂起を強力に鎮圧した。
Các nhà lãnh đạo đã tổ chức một cuộc họp kín để thảo luận về vấn đề an ninh.
指導者たちは安全保障問題について議論するため、非公開会合を開催しました。
Cần đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn phường.
地区の治安を確保する必要がある。
Hợp tác quốc phòng - an ninh đóng vai trò quan trọng.
国防・安全保障協力は重要な役割を果たします。
Cảnh sát đã trích xuất dữ liệu từ camera an ninh.
警察は防犯カメラからデータを抽出した。
Nội các an ninh đã nhóm họp vào tối cùng ngày.
安全保障内閣は同日夜に会合を開いた。
abc
索引から調べる(ベトナム語)
abc
索引から調べる(日本語)