menu_book
見出し語検索結果 "chia" (1件)
swap_horiz
類語検索結果 "chia" (5件)
日本語
名鍵
cho mượn chìa khóa
鍵を貸してあげる
日本語
動別れる、離れる
chia tay với bạn trai đã quen biết lâu năm
長年付き合っていた彼氏と別れた
日本語
名割り算
6 cái bánh chia cho 3 bạn, mỗi bạn được 2 cái. Đây là phép chia.
ケーキ6つを3人で分けると、一人2つ。これが割り算だ。
日本語
名部屋割り
Chúng tôi chia phòng trước.
私たちは部屋割りを決める。
format_quote
フレーズ検索結果 "chia" (20件)
cho mượn chìa khóa
鍵を貸してあげる
chia tay với bạn trai đã quen biết lâu năm
長年付き合っていた彼氏と別れた
6 cái bánh chia cho 3 bạn, mỗi bạn được 2 cái. Đây là phép chia.
ケーキ6つを3人で分けると、一人2つ。これが割り算だ。
Tôi rất hay quên chìa khóa.
私はよく鍵を忘れっぽい。
Thủ đô Campuchia là Phnôm Pênh.
カンボジアの首都はプノンペンだ。
Chúng tôi chia phòng trước.
私たちは部屋割りを決める。
Tôi xao nhãng quên mang chìa khóa.
うっかり鍵を忘れた。
chia sẻ thông tin
この情報を共有する
Tôi và anh ấy phân chia nhau đóng gói hành lí.
彼と手分けして荷造りした。
Ý kiến chia rẽ trong nhóm.
グループ内で意見が分裂した。
Anh ấy chia sẻ triết lý sống.
彼は人生哲学を語った。
Anh ta đã tiếp nhận và chia sẻ thông tin không chính thống.
彼は非公式な情報を受け取り、共有しました。
Ông ấy đã chia sẻ thông tin sai sự thật trên không gian mạng.
彼はサイバースペースで虚偽の情報を共有しました。
Cơ chế chia sẻ rủi ro rõ ràng sẽ thu hút nhiều nhà đầu tư hơn.
明確なリスク分担メカニズムは、より多くの投資家を引き付けるでしょう。
Đầu tư vào khoa học công nghệ là chìa khóa cho sự phát triển.
科学技術への投資は発展の鍵です。
Ông chia buồn với mất mát của cộng đồng.
彼はコミュニティの損失に哀悼の意を表した。
cô chia sẻ mong muốn tặng ánh sáng cho người khác nhằm lan tỏa hành động đẹp.
彼女は、この美しい行動を広めるために、他の人に光(視力)を贈りたいと願った。
Mẹ muốn có người chia sẻ buồn vui.
母は悲喜を分かち合える人が欲しいと思っています。
Tại lễ kỷ niệm, GS. TS Nguyễn Thị Thanh Mai đã có những chia sẻ gần gũi.
記念式典で、教授・博士グエン・ティ・タイン・マイは親密な話をしました。
abc
索引から調べる(ベトナム語)
abc
索引から調べる(日本語)