越日・日越オンラインベトナム語辞書「nhưng」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	nhưng
日本語	他でも、〜けど
例文	tôi hiểu nội dung đề án của anh nhưng mà... 提案内容は分かるが…
マイ単語	Toggle

ベトナム語	những
日本語	他～達
例文	những người này là người Trung Quốc こちらの人たちは中国人である
マイ単語	Toggle

ベトナム語	ban chỉ đạo chống tham nhũng và buôn lậu
日本語	名汚職密輸防止指導委員会
マイ単語	Toggle

tôi hiểu nội dung đề án của anh nhưng mà...
提案内容は分かるが…

hôm qua trời mưa to nhưng hôm nay trời nắng
昨日は大雨だったが、今日は晴れた

những người này là người Trung Quốc
こちらの人たちは中国人である

chạy hết sức rồi nhưng không kịp tàu
全力で走ったが、電車に間に合わなかった

Trời có vẻ sắp mưa nhưng tôi quên mang dù
雨が降りそうだが、傘を忘れた

nhận được sự đồng cảm từ những người xung quanh
周りの人々から共感を得た

Chị ấy bị ngã nhưng không bị chảy máu
彼女は転んだが、出血していない

nói những việc ngu xuẩn
ばかの事を言う

Họ đang tổ chức buổi thuyết trình về những công nghệ mới
新しいテクノロジーについての説明会を行っている

Họ là những người đồng sáng lập doanh nghiệp này
彼らはこの企業の共同創設者である

Súp lơ xanh là một trong những loại rau tốt cho cơ thể.
ブロッコリーは体にいい野菜の一つだ

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y