越日・日越オンラインベトナム語辞書「lươn」の意味・例文・表現フレーズ

ベトナム語	luôn
日本語	副常に
例文	phải luôn chú ý đến tâm trạng của sếp 上司の機嫌には常に気をかけないといけない
マイ単語	Toggle

ベトナム語	luôn thể
日本語	副ついでに
例文	luôn thể ghé qua siêu thị ついでにスーパーに寄る
マイ単語	Toggle

ベトナム語	tăng lương
日本語	動昇給する
例文	được tăng lương mỗi năm 2 lần 1年間に2回程昇給される
マイ単語	Toggle

ベトナム語	năng lượng
日本語	名エネルギー
例文	sử dụng năng lượng mặt trời 太陽光発電を利用する
マイ単語	Toggle

ベトナム語	liều lượng sử dụng
日本語	名用量
例文	sử dụng đúng liều lượng được chỉ định 指定された用量の通りに使用する
マイ単語	Toggle

luôn thể ghé qua siêu thị
ついでにスーパーに寄る

cân trọng lượng cơ thể
体重を測る

Vì không chịu làm, thảo nào bị trừ lương
仕事しないと減給されるのは当然だ

Lương sẽ được chuyển khoản vào cuối tháng
給料は月末に振り込まれる

được tăng lương mỗi năm 2 lần
1年間に2回程昇給される

âm thanh chất lượng cao
高音質な音

phải luôn mang giấy phép đăng ký xe bên mình
車両登録証書を常に携帯しないといけない

luôn mang theo các giấy tờ cần thiết bên mình
必要な書類をいつも携帯しないといけない

đảm bảo chất lượng
質を保証する

sử dụng năng lượng mặt trời
太陽光発電を利用する

phải luôn chú ý đến tâm trạng của sếp
上司の機嫌には常に気をかけないといけない

sử dụng đúng liều lượng được chỉ định
指定された用量の通りに使用する

hưởng lương hưu
年金を受給する

quyền được nhận lương hưu
年金受給権

xin hãy lượng thứ
ご容赦ください

Cá trích có hàm lượng DHA cao
鰊には、DHAが高く含まれている

Cần tây là thực phẩm có lượng calo ít
セロリは低カロリーの食材だ

Cô ấy luôn có thái độ kín đáo và chú ý đến mọi người xung quanh.
彼女はいつも控えめな態度で、周りの人に気をする。

Tôi luôn suy nghĩ lạc quan trong mọi tình huống.
どんな状況でも楽観的に考える。

Anh ấy là người luôn tuân thủ thời gian
彼はいつも時間を厳守する人だ。

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y