越日・日越オンラインベトナム語辞書「giữ」の意味・例文・表現フレーズ

見出し語検索結果 "giữ" 1件

ベトナム語	giúp
日本語	動手伝う、助ける
例文	anh em phải giúp đỡ nhau 兄弟はお互い助け合うべき
マイ単語	Toggle

ベトナム語	giữa
日本語	名真ん中
例文	Huế nằm giữa Hà Nội và Sài Gòn フエはハノイとサイゴンの真ん中に位置している
マイ単語	Toggle

ベトナム語	ngón giữa
日本語	名中指
例文	Tôi đeo nhẫn vào ngón giữa. 中指に指輪をはめる。
マイ単語	Toggle

dưới giường
ベッドの下

anh em phải giúp đỡ nhau
兄弟はお互い助け合うべき

có cái gì liên quan giữa vụ đó và vụ này không?
それとこれは何か関係がありますか？

hãy để tụi cháu giúp
（年上の人に向け）私たちに手伝わせてください

giữ bí mật
秘密を守る

Anh có thể nhờ lễ tân gọi taxi giúp
受付でタクシーを呼んでもらうよう頼んでもよい

Huế nằm giữa Hà Nội và Sài Gòn
フエはハノイとサイゴンの真ん中に位置している

Giun đất đào đất.
みみずが土を掘る。

Chó giữ nhà sủa to.
番犬が大きく吠える。

Tôi đeo nhẫn vào ngón giữa.
中指に指輪をはめる。

Chị giúp tôi gọi 1 chiếc tắc-xi, được không?
タクシーを1台呼んでいただけませんか？

Khách sạn có số lượng giường hạn chế.
ホテルのベッド数は限られている。

gửi thư thúc giục
催促メールを送る

Hãy tránh ánh nắng trực tiếp của mặt trời và giữ ở nhiệt độ bình thường
直射日光を避け、常温で保存してください

Tôi kéo căng cơ bắp ở trên giường và thức dậy một cách sảng khoái.
私はベッドでストレッチをして、すっきり目覚める。

Sách giúp tôi mở rộng kiến thức.
本は知識を広げてくれる。

Nón lá giúp người nông dân che nắng hiệu quả.
この帽子は農民が日差しを避けるのに効果的だ。

Giữa hai nền văn hóa có nhiều điểm khác nhau.
2つの文化には多くの相違点がある。

Đứa trẻ bị viêm tai giữa.
子供は中耳炎にかかっている。

Tôi luôn mang dây đeo thẻ để giữ thẻ nhân viên.
私は社員証を保持するために、いつもネックストラップを着用している。

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y