会話例 Vyさん Anh đã từng đi đám cưới ở Việt Nam chưa, anh Matsumoto ? 松本さん、ベトナムで結婚式に行ったことがありますか? 松本さん Chưa, rất tiếc là tôi chưa đi bao giờ. 残念ですが、まだ行ったことはありません。 Vyさん Ồ … vậy à ? Thế ngày mai anh có
続きを読む【第35話】ベトナム語を勉強する・học tiếng Việt
会話例 Maiさん Anh Arai, anh học tiếng Việt thế nào rồi ? 新井さん、ベトナム語の勉強はどうですか? Araiさん À … vẫn còn kém lắm chị ạ. ああ・・・、まだ下手です。 Maiさん Khi học, anh thấy phần nào là khó nhất? 勉強する時は何が一番難しいと思いますか? Araiさん Tôi
続きを読む<第39課/Bài 39> 「~ ở + 場所」,「bằng ~」日本語の「~で」の表現
本課では、日本語の「~で」の表現方法を学んでいきます。 1.[場所 + で~ ]=[~ ở + 場所] [どこで何をする]と言う表現で、疑問詞は [(ở) đâu:どこ(で)]を使います。 ◆疑問文: 主語 + 動詞 + ở đâu? ◆答え方(肯定文): 主語 + 動詞 + ở + 場所 例文 ① Em học bài ở đâu? あなたはどこで勉強しますか? → Em học
続きを読む【第3話】ビジネスメール「挨拶」・Email chào hỏi trong kinh doanh
文章例 Kính gửi công ty KIP KIP株式会社へ Tôi tên là Nguyễn Thị Trang, nhân viên phụ trách Sale của Bộ phận chiến lược kinh doanh của công ty ABC. ABC株式会社の経営戦略部にて営業を担当しておりますNguyen Thi Trangと申します。 Đầu tiên, tô
続きを読む【第2話】ビジネスでの電話対応・Trả lời điện thoại
会話例 社員 A lô! Công ty ABC xin nghe. もしもし、ABC会社でございます。 お客様 Alo, tôi là Mai, ở công ty KIP. もしもし、KIP会社のMaiと申します。 Làm ơn cho tôi gặp anh Hùng của phòng nhân sự. 人事部のHung 様をお願いいたします。 社員 Dạ vâng, anh Hùng
続きを読む【第1話】面接での会話・Phỏng vấn tại công ty
会話例 Yukiさん Chào bạn. Tên bạn là gì ? こんにちは。あなたのお名前は何ですか? Minhさん Em chào anh. Tên em là Phạm Ngọc Minh. 初めまして。Pham Ngoc Minhと申します。 Năm nay em 25 tuổi. 今年、25歳です。 Yukiさん Bạn đã từng tốt nghiệp đại học gì
続きを読む【第34話】友達の家を訪問する・Ghé thăm nhà bạn
会話例 川崎さん Có ai ở nhà không ? 誰かいますか? Linhさん A … Anh Kawasaki đến rồi. Chào anh. あ、川崎さんが来られましたよ。こんにちは。 川崎さん Chào anh chị. Xin lỗi, tôi đến hơi muộn. こんにちは。すみません、ちょっと遅れました。 Linhさんの旦那 Chào anh. こんに
続きを読む【第33話】ベトナムで市場に行く・Đi chợ Việt Nam
会話例 田中さん Chị ơi, cho tôi mua một mớ rau kia. お姉さん、その野菜を一束下さい。 店員 Rau nào hả anh ? Rau này hay là rau đó ? どちらですか?こちらですか?あちらですか? 田中さん Rau mà có lá nhỏ nhỏ, màu xanh đó. 葉っぱが少し小さくて、緑の野菜です。 店員 À, rau này
続きを読む【第32話】好きなスポーツについて尋ねる・Hỏi về môn thể thao yêu thích
会話例 Trangさん Anh có hay chơi thể thao không, anh Takahashi ? 高橋さん、スポーツはよくしますか? 高橋さん Có, thỉnh thoảng tôi cũng chơi. 時々しますよ。 Trangさん Anh chơi môn thể thao nào ? どんなスポーツをしますか? 高橋さん Từ khi đến Việt Nam, t
続きを読む【第31話】休みの過ごし方について聞く・Hỏi về dự định trong ngày nghỉ
会話例 Trước ngày nghỉ 休日前 Hoaさん Ngày mai là chủ nhật rồi. Anh định sẽ làm gì ? 明日は日曜日ですよ。何をするつもりですか? 田中さん Ừ nhỉ ! Tôi định sẽ ngủ nướng. Sau đó, tôi sẽ đi shopping và đi xem phim. そうですね!遅くまで寝ているつもりです
続きを読む