ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "破る" (1件)
xé
日本語
動破る
xé giấy
紙を破る
類語検索結果 "破る" (4件)
phá kỷ lục
日本語
フ記録を破る
Cả hai đều phá kỷ lục về tuổi tại vị. (Both broke the age record while in office.)
両者とも在任中の年齢記録を破った。
thất hứa
日本語
動約束を破る
Đây là bước đi đầu tiên nhằm đáp trả việc đối phương đã thất hứa.
これは、敵が約束を破ったことへの最初の報復措置である。
lật kèo
日本語
動約束を破る、ひっくり返す
Nhưng sau đó họ 'lật kèo' và tuyên bố chỉ thảo luận với Oman.
しかし、その後彼らは「約束を破り」、オマーンとだけ議論すると宣言した。
xô đổ
日本語
動打ち破る
Anh ấy muốn sớm xô đổ kỷ lục của Teerasil Dangda.
彼は早くティーラシン・デーンダーの記録を打ち破りたいと思っている。
フレーズ検索結果 "破る" (1件)
xé giấy
紙を破る