ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "海峡" (1件)
eo biển
日本語
名海峡
Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran tiến hành các cuộc tập trận ở eo biển Hormuz.
イランのイスラム革命防衛隊はホルムズ海峡で演習を行った。
類語検索結果 "海峡" (0件)
類語はありませんでした。
フレーズ検索結果 "海峡" (20件)
Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran tiến hành các cuộc tập trận ở eo biển Hormuz.
イランのイスラム革命防衛隊はホルムズ海峡で演習を行った。
Eo biển Hormuz là tuyến vận tải chiến lược.
ホルムズ海峡は戦略的な輸送ルートである。
Eo biển Hormuz nối vịnh Ba Tư ở phía bắc.
ホルムズ海峡は北のペルシャ湾とつながっている。
Hơn 14 triệu thùng dầu thô mỗi ngày chảy qua eo biển này.
毎日1400万バレル以上の原油がこの海峡を流れる。
Dầu thô chảy qua eo biển này.
原油がこの海峡を流れる。
Lầu Năm Góc sẽ xem xét phương án hộ tống tàu bè qua Eo biển.
ペンタゴンは海峡を通過する船舶を護衛する選択肢を検討するだろう。
Tàu chở hàng bị tấn công trên Eo biển Hormuz.
貨物船がホルムズ海峡で攻撃された。
Eo biển này được coi là yết hầu kinh tế quan trọng.
この海峡は重要な経済的要衝と見なされています。
Tháo gỡ tình trạng tắc nghẽn ở eo biển.
海峡の渋滞状況を解消する。
Iran bị cáo buộc rải thủy lôi ở eo biển Hormuz.
イランはホルムズ海峡に機雷を敷設したと非難されている。
Tổng thống kêu gọi các cường quốc trên thế giới giúp mở lại eo biển.
大統領は世界の列強に対し、海峡の再開を助けるよう呼びかけました。
Giúp khai thông eo biển Hormuz.
ホルムズ海峡の開通を助ける。
Iran yêu cầu quyền pháp lý đối với eo biển phải được công nhận.
イランは、海峡に対する法的権利が認められるよう要求している。
Iran thông báo tái áp đặt hạn chế ở eo biển Hormuz.
イランはホルムズ海峡での制限の再実施を発表した。
Nước này sẽ tăng cường kiểm soát eo biển.
この国は海峡の支配を強化するだろう。
Họ mong muốn thấy eo biển được mở trở lại.
彼らは海峡が再開されることを望んでいる。
Mở lại eo biển Hormuz lập tức, hoàn toàn và triệt để.
ホルムズ海峡を即時、完全に、徹底的に再開する。
Đảm bảo quyền đi lại qua eo biển Hormuz.
ホルムズ海峡の通行権を確保する。
Các bên có mục tiêu khác nhau về quyền quản lý eo biển.
各当事者は海峡の管理権について異なる目標を持っている。
Iran muốn thu phí đối với tàu bè đi qua eo biển để khôi phục lưu thông hàng hải.
イランは海上交通を回復するため、海峡を通過する船舶から料金を徴収したいと考えている。