カテゴリー: 日常会話

会話例. Vânさん Anh Suzuki ơi, anh đang cơm trưa à? 鈴木さん、昼ご飯を食べていますか？ Trưa nay anh ăn cái gì vậy? 今日は何を食べていますか？ 鈴木さん Anh đang ăn món cơm chan trứng. 卵かけごはんを食べていますよ。 Vânさん Trứng sống ư? 生卵ですか？ Trứng ăn sống

会話例 Vânさん Chào Taniuchi, rất cám ơn bạn đã tham gia buổi phỏng vấn ngày hôm nay. 谷内さん、本日はインタビューに参加して頂いてありがとうございます。 谷内さん Không có gì ạ. Mong chị giúp đỡ. いえいえ、よろしくお願いいたします。 Vânさん Bạn đến Việt Nam bao l

会話例 (Linhさん) Chào anh Suzuki, sắp đến kì nghỉ dài ngày rồi. 鈴木さん、もうすぐ連休ですね。 Đây là lần đầu tiên trải qua kỳ nghỉ ở Việt Nam nhỉ. 今回の連休は初めてベトナムで過ごしますね。 (鈴木さん) Ừ, đúng vậy. Đây là lần đầu tiên anh trải

会話例 Linhさん Chào anh Suzuki. 鈴木さん、こんにちは。 Anh đã ăn sáng chưa ? 朝ごはんは食べましたか？ 鈴木さん Chưa, tôi chưa ăn sáng. いいえ、まだ朝ごはんを食べていません。 Linhさん Anh có muốn ăn thử bánh mì không? バインミーを食べてみませんか？ 鈴木さん Bánh mì hả? バイ

会話例 Linhさん Anh Suzuki ơi, hôm nay cho em về sớm một chút được không ạ? 鈴木さん、今日は少し早く帰ってもいいですか？ 鈴木さん Được chứ. Em bận à? いいですよ。忙しいですか？ Linhさん Thật ra thì em phải đi mua sắm để chuẩn bị tết. 実はテトのために買い物を

会話例 美奈さん Chào Linh リンさん、こんにちは。 Linhさん Chào Mina, căn hộ mới của cậu thế nào? 美奈さん、こんにちは。 新しいマンションはどうですか？ 美奈さん Căn hộ rất đẹp. Gần đó có siêu thị và nhà hàng Nhật nên rất tiện lợi. マンションはとても綺麗です。その近くにス

会話例 Myさん Chào chị Ono. 小野さん、こんにちは。 Ngày đầu tiên đi làm thế nào hả chị. 入社の初日はどうでしたか？ 小野さん Chào em. Công việc cũng không vất vả lắm. こんにちは。仕事はそこまで大変ではありませんでした。 Myさん Thế à. Sắp 17h rồi. Chuẩn bị về thô

会話例 松原さん Chào Lan. ランさん、こんにちは。 Lanさん Chào anh Matsubara. Anh vừa mới đi chợ à? 松原さん、こんにちは。市場に行きましたか。 Anh mua nhiều hoa quả thế. 果物をいっぱい買いましたね。 松原さん Ừ. Anh rất thích ăn hoa quả. はい、果物が大好きです。 Lanさん Anh

会話例 Nhiさん Chào Nakahara, em đã mua những nguyên liệu chị nhờ chưa? 中原さん、こんにちは。 頼んだ材料は買ってきましたか？ 中原さん Vâng, em đã mua rồi ạ. はい、すべて買ってきました。 Nhiさん Ok. Vậy chúng ta bắt đầu nấu món phở nào. では、フォーを作りましょう。

会話例 大森さん Trang ơi, anh hỏi một chút được không ? チャンさん、ちょっと聞いてもいいですか？ Trangさん Vâng, được ạ. Có chuyện gì vậy ạ ? はい、よいですよ。どうしましたか？ 大森さん Em đã từng hẹn hò với người nước ngoài chưa? チャンさんは外国人と付き合ったことがあ