オンラインベトナム語 VIETCAFE – オンライン教材

会話例. ヒロさん Chào em. Anh đang lên kế hoạch cho chuyến đi đến Huế vào cuối tuần này. こんにちは。この週末にフエへの旅行を計画しています。 Em đã từng đến Huế chưa? フエに行ったことがありますか。 Linhさん Ồ, anh định đi Huế à? Thật ra, em sinh ra v

会話例. Kimさん Nghe nói ở Nhật sắp tới Tuần lễ vàng, phải không chị? 日本ではもうすぐゴールデンウィークだと聞きましたが、そうですか？ 陽翔さん Đúng vậy. Tuần lễ vàng thường rơi vào cuối tháng 4 đến đầu tháng 5, kéo dài khoảng một tuần, bao

会話例. 木村さん Chào Sam, kỳ nghỉ tới anh dự định đi Đà Nẵng. こんにちは、次の休みにはダナンに行く予定です。 Em có muốn đi cùng không? 一緒に行きませんか？ Samさん Ồ, Đà nẵng hả? おお、ダナンですか？ Em cũng muốn đi lắm, nhưng em đã có kế hoạch khác r

会話例. ミキさん Chào Bình, dạo này công việc của cậu thế nào? ビンさん、こんにちは。最近のお仕事はどうですか？ Bìnhさん Chào Miki, dạo này công việc của tớ cũng khá ổn. こんにちは、ミキさん。最近のお仕事は結構順調ですよ。 Tớ vừa đi làm ở công ty vừa dạy luyệ

会話例. Quyさん Chào chị Hinata. Lâu ngày quá mới gặp lại chị. こんにちは、ひなたさん。お久しぶりです。 Chị có khỏe không ạ? お元気ですか。 ひなたさん Chào em. Lâu ngày quá nhỉ! こんにちは、久しぶりですね! Chị khỏe. Còn em thế nào? 元気です。Quyさんはどうですか？

会話例. Hoangさん Hôm nay trời nóng quá anh Taro nhỉ! 太郎さん、今日は暑いですね！ 太郎さん Ừm, mới tháng 3 mà trời đã nóng quá. はい、3月ですがとても暑いですね。 Hoangさん Em đang định đi uống gì đó mát mát. Anh có muốn đi cùng em không? 何か

会話例. 湊さん May nè, có dịp gì mà anh thấy nhiều người bày bán hoa và sô-cô-la thế? メイさん、こんなに暑いのに、なぜ外でたくさんの人が花とチョコレートを売っているのでしょうか？ Mayさん Anh không nhớ sắp tới là ngày valentine à? もうすぐバレンタインデーなのを覚えていないのです

会話例. 店員 Xin chào, xin mời chị vào. こんにちは。どうぞお入りください。 ミラさん  Xin chào, tôi là Mira. Tôi có đặt lịch hẹn làm tóc hôm nay. こんにちは、ミラです。本日予約をしました。 店員 Dạ vâng, mời chị ngồi đây ạ はい、こちらへどうぞ。 Hôm nay, chị muố

会話例. Phongさん Chào anh Shima. Chủ nhật tuần này anh có bận việc gì không ạ? 島さん、こんにちは。今週の日曜日はお忙しいですか？ Em muốn mời anh đến tham dự tiệc tất niên ở nhà của em. 私の家で忘年会を開く予定なのですが、ぜひいらしてください。 島さん Tiệc tất

ベトナム語の「mới」は、会話の背景や文章中の使用する位置によって、意味や役割が変わります。本課では「mới」の３つの用法をご紹介します。 用法① 形容詞の「mới」＝新しい 例文 ① Nhìn kìa! Anh ấy đang mặc chiếc áo mới. 見て！彼は新しいシャツを着ています。 ② Công ty tôi vừa mới tuyển được nhân viên mới.