【第3話】空港のチェックインカウンター・Tại quầy check-in sân bay

会話例

(鈴木さん) Chào chị. Cho tôi làm thủ tục chuyến bay đến Tokyo.
こんにちは。東京行きフライトのチェックインをお願いします。
(カウンタースタッフ) Chào anh. Phiền anh cho tôi xem vé và hộ chiếu.
こんにちは。チケットとパスポートを見せていただけませんでしょうか。
(鈴木さん) Vâng, vé và hộ chiếu của tôi đây ạ.
はい、こちらは私のチケットとパスポートです。
(カウンタースタッフ) Cám ơn anh. Anh muốn ngồi ghế cửa sổ hay ghế lối đi ? 
ありがとうございます。窓側の席と通路側の席のどちらがよろしいでしょうか。
(鈴木さん) Cho tôi ghế lối đi.
通路側の席でお願いします。
(カウンタースタッフ) Vâng ạ. Anh có hành lý ký gửi không? 
かしこまりました。お預け荷物はありますか。
(鈴木さん) Không ạ.
いいえ。
(カウンタースタッフ) Đây là thẻ lên máy bay của anh. 
こちらはボーディングパスでございます。 
Anh đến cửa lên máy bay 20 phút trước giờ khởi hành. 
出発20分前に搭乗ゲートにてお越しください。

覚えるべき単語

# ベトナム語 日本語
1 sân bay 空港
2 làm thủ tục チェックインする
3 quầy カウンター
4 hãng hàng không 航空会社
5 nhân viên 社員、スタッフ
6 チケット
7 hộ chiếu パスポート
8 ghế cửa sổ 窓側の席
9 ghế lối đi 通路側の席
10 thẻ lên máy bay 搭乗券
11 cửa lên máy bay 搭乗ゲート
12 phòng chờ ラウンジ
13 hạng thương gia ビジネスクラス
14 hạng phổ thông エコノミークラス
15 hành lý xách tay 手荷物
16 hành lý ký gửi 預け荷物

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です