<第4課/Bài 4>基本構文(主語、述語、目的語)

前課では単語の構成を学びました。今回はその続きで、ベトナム語の基本構文(主語、述語、目的語の使い方)を勉強していきます。

基本の構文

ベトナム語は、他の言語と違い、時制や主語の単数複数や性別による動詞の変格活用はありません(動詞は変化しない)。以下の基本構文の通りに、単語を組み合わせると、簡単な文章を作ることができます。

例文: 

① Tôi(私)học(勉強する)tiếng Việt (ベトナム語).

② Nhà(家)rộng(広い).

③ Đây(こちら)là(~である・~です)Minh(ミンさん). 

否定文章の構文

英語の「don’t」または「doesn’t」ように、否定内容を述べる際には簡単に「không」を述語の前に加えます。

例文:

① Tôi không nói tiếng Pháp.(私はフランス語をしゃべりません。)

② Cô ấy không khỏe.(彼女は元気でありません。)

③ Kia không phải là nhà hàng Nhật.(あそこは日本レストランではありません。)

注意点

①ベトナム語の構文は、日本語の構文と真逆で、上の順番でないと違う意味が伝わってしまう可能性があります。

例文:

① Cô ấy không khỏe.(彼女は元気でありません。)

② Cô ấy khỏe không?(彼女は元気ですか。)

②日本語には主語が省略されても、なんとなく意味が伝わりますが、ベトナム語は日本語と違って、主語がないと意味が伝わりづらく、また相手にも失礼を与えてしまうこともあります。

例文:

① Bác có khỏe không?(お元気ですか。)

② Khỏe không?(元気?)

★語順を守りながら、必ず主語を入れてベトナム語を話しましょう!

QUIZ

正しい語順のとおり、下の単語を組み合わせて肯定文・否定文を作ってください。

1.  cô ấy : 彼女、あの女性の人
   tiếng Nhật : 日本語
   nói : 話す、しゃべる

2. tiếng Việt : ベトナム語
   anh ấy : 彼, あの男性の人
   giỏi:上手な

3. anh ấy : 彼、あの男性の人
   sớm : 早い
   đi làm : 出勤する

4. mẹ tôi : 私の母
   hoa : 花
   thích : 好き
  
5. chúng tôi : 私たち
   Việt Nam : ベトナム
   đi : 行く

6. đẹp : 綺麗
   hoa : 花
   ( rất : とても / hơi : すこし)

👉QUIZ回答へ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です