<第13課/Bài 13>経験を話す、尋ねる

英語の現在完了形[経験](have + 過去分詞形)のように、自分の経験を話したり、相手の経験を尋ねたりしたい時にどう話せばよいのか、本課にて学びましょう!

「đã từng」(~したことがある)

 〇 肯定文の構文:

 ✖ 否定文の構文:

例文:

① Tôi đã từng đến Việt Nam.  (私はベトナムに来たことがあります。)

②  Tôi chưa từng gặp cô ấy lần nào.  (私は彼女に一回も会ったことがありません。)

     ※ gặp : 会う

     ※ lần nào : 一回も~したことがない

 ? 疑問文の構文

     疑問文その答え:

 

 

例文:

① A : Anh đã từng đến Việt Nam chưa?  (ベトナムへ行ったことがありますか)

  B : Vâng, tôi đã từng đi Việt Nam. / Vâng, tôi đã đi Việt Nam 2 năm trước.
  (はい、ベトナムに行ったことがあります。)/ (はい、2年前ベトナムに行きました。)

① A : Chị đã từng gặp cô ấy chưa?  (ベトナムへ行ったことがありますか)

  B : Tôi chưa từng gặp cô ấy. / Đây là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy.
     (彼女に会ったことがありません。)/ (今回は、彼女に会うのが初対面です。)

会話例

 Tanaka: Chào chị Linh. Chị đã từng đi Sapa chưa?

              リンさん、こんにちは。リンさんはサパへ行ったことがありますか?

   Linh : Chào anh Tanaka. Vâng, tôi đã đi Sapa tháng trước.

    田中さん、こんにちは。先月にサパへ行ってきました。

            Lần này có phải là lần đầu tiên anh đi Sapa không?

           今回サパへ行くのが初めてですか?

  Tanaka: Vâng, đây là lần đầu tiên tôi đi Sapa.

    はい、今回は初めてです。

  Linh  : Chúc anh một chuyến đi vui vẻ!

            楽しい旅ができますように!

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です