トピック
Giấc ngủ kém được cho là có thể ảnh hưởng đến trí nhớ, tâm trạng và sức khỏe tim mạch, nên nhiều người quan tâm đến những thói quen giúp ngủ ngon hơn. Một gợi ý thường được nhắc đến là duy trì giờ đi ngủ và giờ thức dậy tương đối cố định, kể cả vào cuối tuần, vì điều này có thể giúp đồng hồ sinh học hoạt động ổn định. Ngoài ra, vận động đều đặn, tốt nhất là vào ban ngày, và hạn chế ngủ trưa quá dài cũng được cho là có ích, dù hiệu quả có thể khác nhau tùy từng người.
Việc tiếp xúc với ánh sáng tự nhiên vào buổi sáng, đồng thời giảm ánh sáng mạnh và hạn chế dùng điện thoại vào buổi tối cũng được đề cập. Bên cạnh đó, caffeine và rượu bia, nhất là khi dùng gần giờ đi ngủ, có thể làm giấc ngủ bị gián đoạn. Một phòng ngủ yên tĩnh, tối, mát và thoáng khí cũng có thể giúp cơ thể dễ nghỉ ngơi hơn. Theo một số thông tin, nếu đã thử những cách này mà tình trạng vẫn không cải thiện, bạn nên cân nhắc trao đổi với bác sĩ; các thói quen trên chỉ mang tính tham khảo và kết quả có thể khác nhau ở mỗi người.
睡眠の質が悪いと記憶力や気分、心臓の健康などに影響する可能性があるとされ、よく眠るための習慣に関心を持つ人が増えているようです。よく挙げられる提案のひとつは、週末も含めて就寝時刻と起床時刻をおおむね一定に保つことで、体内時計が安定しやすくなる可能性があると言われています。また、できれば日中に定期的に体を動かすことや、長すぎる昼寝を控えることも役立つとされていますが、効果には個人差があります。
朝に自然光を浴びること、夜は強い光を減らしてスマートフォンの使用を控えることも紹介されています。さらに、カフェインやお酒は、特に寝る時間の近くにとると眠りが中断されやすくなる可能性があると伝えられています。静かで暗く、涼しくて風通しのよい寝室は、体を休めやすくするかもしれません。これらを試しても改善しない場合は、医師に相談することを考えてみるとよいとされています。ここで紹介した習慣はあくまで参考であり、結果は人によって異なります。
ディスカッション
このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。
1.Theo bạn, vì sao giấc ngủ lại quan trọng đối với cuộc sống hằng ngày? (あなたは、なぜ睡眠が毎日の生活にとって大切だと思いますか。)
2.Bạn thường đi ngủ và thức dậy vào khoảng mấy giờ, và thói quen đó có thay đổi vào cuối tuần không? (あなたはふだん何時ごろに寝て起きますか。その習慣は週末に変わりますか。)
3.Theo bạn, ánh sáng tự nhiên và điện thoại có thể ảnh hưởng đến giấc ngủ như thế nào? (自然光とスマートフォンは、睡眠にどのような影響を与えると思いますか。)
4.Bạn có uống cà phê hoặc trà vào buổi chiều và tối không? Bạn nghĩ điều đó có thể ảnh hưởng gì? (あなたは午後や夜にコーヒーやお茶を飲みますか。どんな影響があると思いますか。)
5.Nếu muốn cải thiện giấc ngủ, bạn sẽ thử thay đổi thói quen nào trước tiên? (睡眠を改善したいなら、まずどの習慣を変えてみたいですか。)
覚えるべき単語
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | giấc ngủ | 睡眠 |
| 2 | thói quen | 習慣 |
| 3 | đồng hồ sinh học | 体内時計 |
| 4 | cuối tuần | 週末 |
| 5 | vận động | 体を動かす/運動する |
| 6 | ngủ trưa | 昼寝をする |
| 7 | ánh sáng tự nhiên | 自然光 |
| 8 | điện thoại | 電話/スマートフォン |
| 9 | rượu bia | お酒 |
| 10 | gián đoạn | 中断される/途切れる |
| 11 | yên tĩnh | 静かな |
| 12 | cải thiện | 改善する |
English
Tiếng Việt
中文
한국어