オンラインベトナム語 VIETCAFE

開催されたHR Asia Awards 2020にて「アジア地域におけるベスト職場TOP50」として選ばれしました。 HR Asia Awards 2020は、魅力的なポリシー、報酬や理想的な労働環境を持ち、定期的なトレーニングおよび開発プログラムを行う主要企業を称える賞です。 Ngày 1 tháng 7 vừa qua, Công ty hàng không giá rẻ – Vi

ベトナム航空局は交通運輸省に7月末より国際線一部再開を提案しました。航空局により、今回国際線の一部が、世界の数か国で適用されている「トラベルバブル」（近隣の域内旅行）モデルにて、30日間連続新規感染が報告されない国を対象に再開する事を提案しました。 今回提案された「トラベルバブル」モデルとは、自国の国民や永住権所有者、経営者、技術専門家、学生等を対象に入国許可し、入国後に自宅（地方当局により厳しく

会話例 鈴木さん Đây là đặc sản của Huế. こちらはフエの特産品です。 Maiさん Cám ơn anh. Chuyến du lịch có vui không? ありがとうございます。今回の旅は楽しかったですか。 鈴木さん Chuyến du lịch rất vui và thuận lợi, nhưng Huế rất nóng. 今回の旅はとても順調で楽しかったが、

リゾート＆カジノ・コロナ・フーコック(Resort & Casino Corona Phu Quoc)は、フーコック島にある国内のカジノで唯一ベトナム人の入場が試験的に認められているカジノです。ベトナム人はカジノに入場するにあたり、入場券の購入や月収1千万ドン以上を証明するのが必要です。外国人の場合、入場料や収入証明が不要です。 Resort & Casino Corona Phú

ステイケーションとは、滞在を意味する「ステイ（Stay）」と、休暇を意味する「バケーション（Vacation）」から生まれた英国発の造語です。 休暇を海外などへ旅行に行って過ごすのではなく、自宅や近場で過ごすという意味です。 ベトナムでは、Covid-19感染拡大影響にて海外旅行へ行けず、国内ホテルでも利用促進のためにお得なキャンペーンを実施しています。その結果、ステイケーションは流行となり、幅広

今回はベトナム語での比較の表現を学んでいきます。 状態を表す言葉（形容詞など）を使って比較したい時、以下のような構文にて３つの比較表現があります。 同等比較（So sánh bằng)： 　「A は B と同じくらい～だ」と言うときには、”bằng” を使います。 例文： ① Cái cầu này dài bằng cái cầu kia. 　この橋はあの橋と同じくらい長

会話例 税関 （Hải quan） Anh đến từ đâu? どこから来ましたか？ 鈴木さん Tôi đến từ Nhật Bản. 日本から来ました。 税関 Anh đến Việt Nam để làm gì?  何の為にベトナムに来ましたか？ 鈴木さん Tôi đến Việt Nam để du lịch. 旅行のためにベトナムに来ました。 税関 Anh ở Việt Nam ba

6月23日の記者会見に、茂木外務大臣により、日本とベトナムとの間の往来に関する制限緩和にて具体的な措置が発表されました。 そのような中，6月25日・26日・27日の3日間に，在ベトナムの日本商工会議所のアレンジにより,日本からベトナム行きの日本人駐在員及び出張者約440名運ぶ臨時便が運航されることになりました。 Tại buổi họp báo ngày 23/6, ngài bộ trưởng

会話例 鈴木さん Em đã ăn tối chưa? 夕飯を食べましたか。 Lanさん Em vẫn chưa ăn tối. いいえ、夕飯をまだ食べていません。 鈴木さん Anh cũng vậy. Chúng ta đi ăn cùng nhau đi. 私もそうです。一緒に食べに行きましょう。 Lanさん Vâng ạ. はい。 鈴木さん Em muốn ăn gì? 何を食べたいですか。

COVID-19感染拡大の影響によるベトナム産ライチの日本初輸出が遅れており、輸出する際に必要となる防疫や出荷処理等を実施するため、特例で日本人専門家を入国させました。 規定の2週間の隔離措置を終え、ライチ産地である東北部地方バクザン省を視察し、直接検査し、日本輸出の許可を行いました。本日（6/19）より空路にて日本初輸出が行われる予定です。 Chịu ảnh hưởng của đại dịch