【Ngày kỷ niệm giải phóng miền Nam=南部解放記念日】

今から45年前の1975年4月30日、サイゴンの南ベトナム大統領官邸(現在のホーチミン市の「統一会堂」)の正門に2台の戦車が突入し、サイゴンが陥落しました。これにより、長く続いたベトナム戦争が終結し、国が統一されました。

本日の言葉👇
・Ngày kỷ niệm : 記念日
 例:ngày kỷ niệm đám cưới(結婚記念日)
・giải phóng : 解放する
・miền Nam : 南部
・Dinh độc lập:統一会堂
・cổng chính:正門
・xe tăng:戦車
・thất thủ:陥落する 
・chiến tranh:戦争
 →戦争が終結する:kết thúc chiến tranh 
・Sài Gòn : ホーチミン市の旧名であり、現在でも多くのベトナム人にホーチミン市の愛称として使われています。