English
ログイン
トピック
Gần đây, những hình ảnh đầu tiên về bộ ba nhân vật chính trong phiên bản truyền hình mới của “Harry Potter” đã chính thức được công bố, thu hút sự chú ý lớn từ người hâm mộ trên toàn thế giới. Bản làm lại này hứa hẹn sẽ bám sát nguyên tác tiểu thuyết của tác giả J.K. Rowling hơn so với các phần phim điện ảnh trước đây.
Nhiều khán giả bày tỏ sự háo hức trước dàn diễn viên nhí mới, hy vọng họ sẽ mang lại một làn gió mới cho thế giới phép thuật. Tuy nhiên, cũng có không ít ý kiến so sánh họ với bộ ba huyền thoại đã gắn liền với tuổi thơ của biết bao thế hệ.
最近、ドラマの新作「ハリー・ポッター」の主要キャラクター3人組の最初のビジュアルが正式に公開され、世界中のファンの大きな注目を集めています。今回のリメイク版は、過去の映画シリーズよりも原作者J.K.ローリングの小説に忠実に制作されることが期待されています。
多くの子役たちの新しい顔ぶれにワクワクし、魔法の世界に新しい風を吹き込んでくれることを望む視聴者がいる一方で、何世代にもわたって子供時代を共にしてきた伝説の3人組（旧キャスト）と比較する声も少なくありません。
ディスカッション
このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。
1.Bạn có phải là người hâm mộ của loạt phim hoặc truyện Harry Potter không? Nhân vật yêu thích của bạn là ai? (あなたはハリー・ポッターの映画や本の大ファンですか？好きなキャラクターは誰ですか？)
2.Bạn nghĩ gì về việc làm lại một bộ phim đã quá nổi tiếng và thành công? (すでに非常に有名で成功している作品をリメイクすることについてどう思いますか？)
3.Bạn kỳ vọng điều gì ở phiên bản truyền hình mới này so với bản điện ảnh cũ? (旧映画版と比べて、今回の新しいテレビドラマ版に何を期待しますか？)
4.Theo bạn, dàn diễn viên mới sẽ gặp phải những áp lực gì từ phía khán giả? (新しいキャストは観客からどのようなプレッシャーを受けると思いますか？)
5.Nếu có cơ hội, bạn muốn học loại phép thuật nào nhất trong thế giới Harry Potter? (もし機会があれば、ハリー・ポッターの世界でどの魔法を一番学びたいですか？)
覚えるべき単語
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | bộ ba | 3人組／トリオ |
| 2 | nhân vật chính | 主人公／主要キャラクター |
| 3 | phiên bản truyền hình | テレビドラマ版 |
| 4 | công bố | 公開する／発表する |
| 5 | người hâm mộ | ファン |
| 6 | nguyên tác | 原作 |
| 7 | háo hức | わくわくする／楽しみにする |
| 8 | dàn diễn viên | 俳優陣／キャスト |
| 9 | phép thuật | 魔法 |
| 10 | huyền thoại | 伝説／レジェンド |