English
ログイン
トピック
Một góc nhỏ tại công viên Tao Đàn (TP.HCM) nay đã trở thành điểm hẹn quen thuộc của những người yêu thích đàn violin. Vào mỗi dịp cuối tuần, không gian xanh mát nơi đây lại vang lên những giai điệu du dương, thu hút sự chú ý của nhiều người dân và du khách đi ngang qua.
Từ những người mới học cho đến các nghệ sĩ chuyên nghiệp, mọi người cùng nhau giao lưu, chia sẻ niềm đam mê âm nhạc. Hoạt động này không chỉ giúp kết nối cộng đồng mà còn mang lại một bầu không khí nghệ thuật bình yên, thư giãn giữa lòng thành phố nhộn nhịp.
タオダン公園（ホーチミン市）の一角が、現在ヴァイオリン愛好家たちのおなじみの集いの場になっています。毎週末になると、この緑涼しい空間に心地よい旋律が響き渡り、通りすがりの多くの市民や観光客の注目を集めています。
初心者からプロのアーティストまで、誰もが一緒に交流し、音楽への情熱を共有しています。この活動はコミュニティを繋ぐのに役立つだけでなく、賑やかな街の中心に平和でリラックスした芸術的な雰囲気をもたらしています。
ディスカッション
このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。
1.Bạn có thích nghe nhạc hoặc tiếng đàn violin ở nơi công cộng không? Tại sao? (公共の場で音楽やヴァイオリンの音色を聴くのは好きですか？それはなぜですか？)
2.Theo bạn, những hoạt động nghệ thuật ngoài trời mang lại lợi ích gì cho người dân thành phố? (屋外での芸術活動は、都市の住民にどのような利益をもたらすと思いますか？)
3.Bạn nghĩ sao về việc những người lạ mặt có thể kết nối với nhau thông qua âm nhạc? (見知らぬ人同士が音楽を通じて繋がることについてどう思いますか？)
4.Nếu biết chơi một loại nhạc cụ, bạn có sẵn sàng biểu diễn ở công viên không? (もし楽器を演奏できたら、公園でパフォーマンスをしてみたいですか？)
5.Công viên gần nơi bạn sống thường có những hoạt động thú vị nào vào dịp cuối tuần? (あなたの住んでいる場所の近くの公園では、週末にどのような面白い活動がよく行われていますか？)
覚えるべき単語
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | điểm hẹn | 待ち合わせ場所／集いの場 |
| 2 | quen thuộc | おなじみの／見慣れた |
| 3 | giai điệu | メロディ／旋律 |
| 4 | du dương | メロディアスな／心地よい |
| 5 | thu hút | 引きつける／魅了する |
| 6 | người mới học | 初心者 |
| 7 | chuyên nghiệp | プロフェッショナル／プロの |
| 8 | giao lưu | 交流する |
| 9 | niềm đam mê | 情熱 |
| 10 | kết nối cộng đồng | コミュニティを繋ぐ |
| 11 | bầu không khí | 雰囲気 |
| 12 | nhộn nhịp | 賑やかな／活気のある |