English
ログイン
トピック
Vừa qua, một buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy quy mô lớn đã diễn ra tại tòa nhà Saigon Centre, thu hút sự tham gia của hơn 3.000 người. Hoạt động này nhằm mục đích nâng cao nhận thức và kỹ năng ứng phó với các tình huống khẩn cấp cho nhân viên làm việc tại đây, cũng như người dân xung quanh.
Trong buổi diễn tập, các lực lượng chức năng đã hướng dẫn chi tiết cách sơ tán an toàn, sử dụng bình chữa cháy và cứu hộ cứu nạn. Sự kiện không chỉ giúp kiểm tra hệ thống báo cháy của tòa nhà mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuẩn bị sẵn sàng trước những rủi ro cháy nổ có thể xảy ra trong các tòa nhà cao tầng.
先日、サイゴンセンタービルで大規模な防火訓練が行われ、3,000人以上が参加しました。この活動は、ここで働く従業員や周辺住民の緊急事態への対応能力と意識を高めることを目的としています。
訓練では、関係当局が安全な避難方法、消火器の使い方、救助活動について詳しく指導しました。このイベントは、ビルの火災報知システムの点検に役立つだけでなく、高層ビルで発生しうる火災リスクに対する事前の備えの重要性を強調するものでもありました。
ディスカッション
このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。
1.Bạn đã bao giờ tham gia một buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy chưa? Trải nghiệm đó như thế nào? (これまでに防火訓練に参加したことはありますか？その経験はどのようなものでしたか？)
2.Theo bạn, những kỹ năng nào là quan trọng nhất khi xảy ra hỏa hoạn ở tòa nhà cao tầng? (高層ビルで火災が発生した際、最も重要なスキルは何だと思いますか？)
3.Bạn nghĩ gì về việc bắt buộc tất cả nhân viên phải tham gia diễn tập an toàn định kỳ? (すべての従業員に定期的な安全訓練への参加を義務付けることについてどう思いますか？)
4.Cần chuẩn bị những vật dụng gì trong gia đình hoặc văn phòng để phòng ngừa cháy nổ? (火災を防ぐために、家庭やオフィスにどのような物品を準備しておくべきですか？)
5.Tại sao các khu trung tâm thương mại hoặc tòa nhà lớn lại có nguy cơ cháy nổ cao? (なぜショッピングモールや大型ビルは火災リスクが高いのでしょうか？)
覚えるべき単語
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | diễn tập | 訓練／演習 |
| 2 | phòng cháy chữa cháy | 消防／防火・消火 |
| 3 | quy mô lớn | 大規模な |
| 4 | tòa nhà | ビル／建物 |
| 5 | nhận thức | 意識／認識 |
| 6 | ứng phó | 対応する |
| 7 | khẩn cấp | 緊急の |
| 8 | sơ tán | 避難する |
| 9 | bình chữa cháy | 消火器 |
| 10 | cứu hộ | 救助する |
| 11 | rủi ro | リスク／危険 |
| 12 | cao tầng | 高層の |