English
ログイン
トピック
Trong thời gian qua, Vườn quốc gia Côn Đảo đã ấp nở thành công và thả về đại dương khoảng 35.000 cá thể rùa con. Côn Đảo hiện được biết đến là bãi đẻ lớn nhất của rùa biển tại Việt Nam, đóng vai trò vô cùng quan trọng trong hệ sinh thái biển.
Công tác bảo tồn này không chỉ giúp duy trì đa dạng sinh học, bảo vệ các loài động vật quý hiếm khỏi nguy cơ tuyệt chủng mà còn thu hút sự quan tâm của nhiều du khách. Việc chứng kiến những chú rùa nhỏ chập chững bò xuống biển mang lại những cảm xúc đặc biệt và góp phần nâng cao ý thức bảo vệ môi trường, bảo vệ thiên nhiên cho cộng đồng.
最近、コンダオ国立公園は孵化に成功し、約3万5000匹のウミガメの赤ちゃんを海へ放流しました。現在、コンダオ島はベトナム最大のウミガメの産卵地として知られており、海洋生態系において非常に重要な役割を果たしています。
この保護活動は、生物多様性を維持し、希少動物を絶滅の危機から守るだけでなく、多くの観光客の関心を集めています。小さなウミガメたちが海へ向かってよちよちと歩く姿を見ることは、特別な感動をもたらし、地域社会の環境保護や自然保護への意識を高めることに貢献しています。
ディスカッション
このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。
1.Bạn đã bao giờ nhìn thấy rùa biển ngoài đời thực chưa? Cảm xúc của bạn lúc đó như thế nào? (これまでに実物のウミガメを見たことがありますか？その時の気持ちはどうでしたか？)
2.Theo bạn, tại sao việc bảo tồn rùa biển và các loài động vật quý hiếm lại quan trọng? (ウミガメや希少動物の保護が重要である理由は何だと思いますか？)
3.Du lịch sinh thái có thể ảnh hưởng tích cực và tiêu cực như thế nào đến môi trường sống của động vật hoang dã? (エコツーリズムは野生動物の生息地にどのようなプラスとマイナスの影響を与える可能性がありますか？)
4.Chúng ta có thể làm những hành động nhỏ nào trong cuộc sống hàng ngày để giúp bảo vệ môi trường biển? (海洋環境を保護するために、私たちは日常生活でどのような小さな行動ができますか？)
5.Bạn có muốn tham gia vào một chương trình tình nguyện bảo vệ động vật hoang dã không? Tại sao? (野生動物を保護するボランティアプログラムに参加してみたいですか？それはなぜですか？)
覚えるべき単語
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | thả | 放流する／放つ |
| 2 | rùa biển | ウミガメ |
| 3 | Vườn quốc gia | 国立公園 |
| 4 | ấp nở | 孵化する |
| 5 | đại dương | 大洋／海 |
| 6 | bãi đẻ | 産卵地 |
| 7 | bảo tồn | 保護する／保存する |
| 8 | đa dạng sinh học | 生物多様性 |
| 9 | động vật quý hiếm | 希少動物 |
| 10 | nguy cơ tuyệt chủng | 絶滅の危機 |
| 11 | chập chững | よちよち歩く |
| 12 | ý thức | 意識 |