第188課

【第189課】(暮らし)ベトナム北部、広範囲で猛暑到来へ

第190課

トピック

Theo dự báo thời tiết mới nhất, khu vực miền Bắc Việt Nam đang chuẩn bị đón một đợt nắng nóng gay gắt trên diện rộng. Nhiệt độ tại nhiều tỉnh thành có thể vượt ngưỡng 38 độ C, thậm chí có nơi lên tới 40 độ C. Đợt nắng nóng này được dự báo sẽ kéo dài trong nhiều ngày, gây ảnh hưởng đáng kể đến đời sống sinh hoạt và sức khỏe của người dân.

Các chuyên gia y tế khuyến cáo người dân nên hạn chế ra ngoài vào giờ cao điểm, uống đủ nước và áp dụng các biện pháp chống nắng để bảo vệ cơ thể. Đặc biệt, người già và trẻ nhỏ cần được chú ý chăm sóc để tránh nguy cơ say nắng và kiệt sức do nhiệt độ tăng cao.

最新の天気予報によると、ベトナム北部地域では広範囲にわたって厳しい猛暑が到来する見込みです。多くの省や市で気温が38度を超え、場所によっては40度に達する可能性もあります。この猛暑は数日間続くと予想されており、人々の日常生活や健康に大きな影響を与えます。

医療専門家は、気温がピークに達する時間の外出を控え、十分な水分補給を行い、体を守るための日焼け対策を講じるよう呼びかけています。特に、気温上昇による熱中症や熱疲労のリスクを避けるため、高齢者や子供のケアには注意が必要です。

ディスカッション

このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。

1.Bạn thường làm gì để tránh nóng vào những ngày nhiệt độ lên cao?
(気温が高い日、暑さを避けるために普段何をしていますか?)

2.Thời tiết nắng nóng ảnh hưởng như thế nào đến công việc và tâm trạng của bạn?
(猛暑はあなたの仕事や気分にどのような影響を与えますか?)

3.Theo bạn, nguyên nhân nào khiến thời tiết ngày càng trở nên khắc nghiệt hơn?
(天候が年々過酷になっている原因は何だと思いますか?)

4.Bạn có kinh nghiệm hay mẹo nào để tiết kiệm điện khi sử dụng điều hòa trong mùa hè không?
(夏にエアコンを使う際、節電するための経験やコツはありますか?)

5.Chính phủ và người dân cần làm gì để đối phó với tình trạng biến đổi khí hậu hiện nay?
(現在の気候変動に対処するために、政府や人々は何をするべきでしょうか?)

覚えるべき単語

# ベトナム語 日本語
1 dự báo thời tiết 天気予報
2 miền Bắc 北部
3 nắng nóng 猛暑/暑さ
4 gay gắt 厳しい/強烈な
5 trên diện rộng 広範囲で
6 nhiệt độ 気温
7 vượt ngưỡng (基準を)超える
8 kéo dài 長引く/続く
9 chuyên gia y tế 医療専門家
10 hạn chế 制限する/控える
11 biện pháp 対策/措置
12 say nắng 熱中症/日射病