オンラインベトナム語 VIETCAFE

トピック

Mới đây, tạp chí du lịch nổi tiếng Travel + Leisure đã vinh danh Côn Đảo ở vị trí số một trong danh sách 30 hòn đảo bí ẩn nhất thế giới. Nơi đây gây ấn tượng mạnh bởi vẻ đẹp hoang sơ, vắng vẻ với làn nước trong xanh và các vách đá granite hùng vĩ, được ví như bờ biển Amalfi của Ý nhưng lại không hề đông đúc.

Khách du lịch đến đây có thể tham gia nhiều hoạt động thú vị như lặn ngắm san hô, đạp xe khám phá Vườn quốc gia hoặc trải nghiệm xem rùa biển sinh sản. Chính sự nguyên sơ và yên tĩnh đã giúp Côn Đảo trở thành điểm đến lý tưởng cho những ai muốn thoát khỏi nhịp sống ồn ào và tìm kiếm những trải nghiệm gần gũi với thiên nhiên.

最近、有名な旅行雑誌「Travel + Leisure」は、世界で最もミステリアスな島トップ30の第1位にコンダオ島を選出しました。この島は、透き通った青い海と雄大な花崗岩の崖を持つ、手つかずの人のいない美しさで強い印象を与え、イタリアのアマルフィ海岸に例えられますが、決して混雑していません。

ここを訪れる観光客は、サンゴ礁でのダイビング、自転車での国立公園の探索、またはウミガメの産卵を観察する体験など、多くの興味深いアクティビティに参加することができます。その手つかずの自然と静けさにより、コンダオ島は喧騒から逃れ、自然に近い体験を求める人々にとって理想的な目的地となっています。

ディスカッション

このニュースに基づいて議論を深めるための5つの質問です。

1.Bạn đã bao giờ đến Côn Đảo hoặc một hòn đảo hoang sơ nào khác chưa? Hãy chia sẻ trải nghiệm của bạn. (コンダオ島や他の手つかずの島に行ったことがありますか？あなたの経験をシェアしてください。)

2.Theo bạn, yếu tố nào làm nên sức hấp dẫn của một hòn đảo được mệnh danh là “bí ẩn”? (「ミステリアスな」島と呼ばれる魅力的な要素は何だと思いますか？)

3.Bạn thích đi du lịch ở những nơi sầm uất, hiện đại hay những nơi yên tĩnh, gần gũi với thiên nhiên hơn? Tại sao? (賑やかで現代的な場所と、静かで自然に近い場所のどちらに旅行するのが好きですか？それはなぜですか？)

4.Làm thế nào để chúng ta có thể phát triển du lịch mà vẫn bảo tồn được hệ sinh thái và môi trường tự nhiên? (生態系や自然環境を保護しながら、どのように観光を発展させることができるでしょうか？)

5.Bạn nghĩ việc lọt vào danh sách bình chọn quốc tế này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến du lịch Côn Đảo trong tương lai? (この国際的なランキングに選ばれたことは、今後のコンダオ島の観光にどのような影響を与えると思いますか？)

覚えるべき単語

#	ベトナム語	日本語
1	bí ẩn	ミステリアスな／神秘的な
2	vinh danh	称える／栄誉を与える
3	hoang sơ	手つかずの／荒涼とした
4	vách đá	崖
5	hùng vĩ	雄大な
6	nguyên sơ	原始的な／ありのままの
7	yên tĩnh	静かな
8	lặn ngắm san hô	サンゴ礁を潜って見る／シュノーケリング
9	rùa biển	ウミガメ
10	sinh sản	繁殖する／産卵する
11	nhịp sống	生活のペース
12	hệ sinh thái	生態系