6月23日の記者会見に、茂木外務大臣により、日本とベトナムとの間の往来に関する制限緩和にて具体的な措置が発表されました。
そのような中，6月25日・26日・27日の3日間に，在ベトナムの日本商工会議所のアレンジにより,日本からベトナム行きの日本人駐在員及び出張者約440名運ぶ臨時便が運航されることになりました。
Tại buổi họp báo ngày 23/6, ngài bộ trưởng ngoại giao Toshimitsu Motegi đã phát biểu về các biện pháp cụ thể liên quan đến việc nới lỏng lệnh giới nghiêm giữa Nhật Bản và Việt Nam.
Theo đó, trong 3 ngày 25,26,27 đến đây, dưới sự điều phối của Hội Công thương Nhật Bản tại Việt Nam, một số chuyến bay không thường lệ dự kiến sẽ được vận hành, chở 440 nhân viên thường trú hoặc công tác người Nhật Bản đến Việt Nam.
| # | ベトナム語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | họp báo | 記者会見 |
| 2 | nới lỏng lệnh cấm | 制限緩和 |
| 3 | cụ thể | 具体的な |
| 4 | phát biểu | 発表する |
| 5 | điều phối | アレンジする |
| 6 | nhân viên thường trú | 駐在員 |
| 7 | chuyến bay không thường lệ | 臨時便 |