（暮らし）「グリーンライフ」

Những năm gần đây, xu hướng “sống xanh” và ăn uống lành mạnh đang ngày càng phổ biến tại các đô thị lớn của Việt Nam. Thay vì chỉ quan tâm đến giá cả hay sự tiện lợi như trước kia, người tiêu dùng hiện nay sẵn sàng chi trả cao hơn cho các loại thực phẩm hữu cơ và nguyên liệu sạch để bảo vệ sức khỏe.

Các cửa hàng thực phẩm sạch mọc lên khắp nơi, và chế độ ăn “Eat Clean” đang trở thành trào lưu được giới trẻ và nhân viên văn phòng đặc biệt ưa chuộng. Tuy nhiên, việc phân biệt thực phẩm thực sự an toàn giữa vô vàn hàng hóa trên thị trường vẫn là một bài toán khó đối với nhiều bà nội trợ.

近年、ベトナムの主要都市では「グリーンライフ」や健康的な食生活のトレンドがますます普及しています。以前のように価格や利便性だけを気にするのではなく、現在の消費者は健康を守るために、有機食品や安全な食材に対してより高い金額を支払う意欲を持っています。

安全な食品を扱う店が至る所に現れ、「イートクリーン（Eat Clean）」という食事法は、特に若者や会社員の間で人気のあるトレンドになっています。しかし、市場に出回る無数の商品の中から本当に安全な食品を見分けることは、多くの主婦にとって依然として難しい課題です。