ベトナム語Q&A「疑問文に「はい」と答える場合の言い方について」

chihiroさん

疑問文に「はい」と答える場合の言い方について

動詞文と形容詞文の疑問文に対して「はい」と肯定的な答えをする場合、通常はcóを使うとテキストで習いました。しかし、別の本では名詞文と同様に vângと答えており、どのような場合に使い分けているのか教えて頂きたいです。

お手数をおかけしますが、宜しくお願い致します。

投稿日: 2022-01-17 15:35:27

先生からの回答

CóとVângは両方とも「はい」という意味で使われます。
二つの単語の違いは、Vângは全ての質問に対して使えますが、Cóは「～có～không?」の質問に対する回答のみに使用できます。
ご参考までに「～có～không?」の教材を記載しておきます。
https://vietcafe-learning.com/material/dai10/

回答日: 2022-01-17 17:06:20

Q&Aトップに戻る