■ hôm nay anh đã học về Nhóm từ chỉ mối quan hệ nguyên nhân - kết quả.
(今日は、因果関係を示す言葉を学んだ)
①dẫn (đến) 引き起こす(毎日続いてだんだん問題が多くなる時使う)、②gây (ra)(悪い結果を)引き起こす、③làm (cho) いいことをさせる、④khiến (cho)悪いことをさせる。
いつの日か、これらの言葉も使いこなせるようになりたい。
2024年12月13日
25分という充実したレッスンありがとうございました。tiếng Việt trình độ C(上級)テキストのラストbài 17に入りました。これで、新たなテキストには手を出さず、今までやってきたことを繰り返したいと思います。精聴しながら。レッスンの中で、học thêm một ngoại ngữ là sống thêm một cuộc đờiという名言を改めて聞いて、しんみりしています。本当にここまで、続けて来れたのは、Uyên さんの全身全霊をかけて我々にベトナム語を教えてくれたおかげです。感謝してもしきれないくらいです。
2024年12月13日
楽しいレッスンありがとうございました。
年末年始もベトナム語学習に費やしたいと思います。
今使っているテキストの特徴
① たまに、面白い文章が用意されている。
② 誤植(lỗi chính tả)が多い。
③ 使えそうな表現がたくさんある。
2024年12月11日
ベトナム語レッスンありがとうございました。日本はあと20日間でお正月です。ベトナムを含む大陸では、1月29日(水)が旧正月(Tết Nguyên Đán)のようですね。健康な状態で、新年を迎えられるよう、平穏にお過ごしください。Gặp sau nhé. Chào nhá.
ご自身の学業が多忙なのに、レッスンしていただきありがとうございます。今日も楽しくレッスンできました。マクドでオンラインレッスンを受けていたので、Uyên さんは「アイン・アン・トォイ オ デイ ア(Anh ăn tối ở đây à?)」と私に聞きましたが、この簡単なことすら、私は聞き取れないです。ダメですね。単語増強、リスニング強化!