{"id":3225,"date":"2024-06-03T17:45:51","date_gmt":"2024-06-03T08:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/?p=3225"},"modified":"2024-06-06T11:22:07","modified_gmt":"2024-06-06T02:22:07","slug":"business_kaiwa22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/business_kaiwa22\/","title":{"rendered":"\u3010\u7b2c22\u8a71\u3011\u8077\u5834\u306e\u7d39\u4ecb\u30fbGi\u1edbi thi\u1ec7u v\u0103n ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c"},"content":{"rendered":"

\u4f1a\u8a71\u4f8b.<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nCh\u00e0o ch\u1ecb Kobayashi. Em l\u00e0 T\u00fa, v\u1eabn th\u01b0\u1eddng trao \u0111\u1ed5i qua email v\u1edbi ch\u1ecb \u0111\u00e2y \u1ea1.<\/span>
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5c0f\u6797\u3055\u3093\u3002\u3044\u3064\u3082\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c8\u30a5\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002
\nEm g\u1eedi ch\u1ecb danh thi\u1ebfp c\u1ee7a em \u1ea1.<\/span>
\n\u3053\u3061\u3089\u306f\u79c1\u306e\u540d\u523a\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\nXin ch\u00e0o T\u00fa, r\u1ea5t vui v\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p em.<\/span>
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30c8\u30a5\u3055\u3093\u3002\u3064\u3044\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
\nCh\u1ecb c\u0169ng g\u1eedi em danh thi\u1ebfp c\u1ee7a ch\u1ecb.<\/span>
\n\u79c1\u306e\u540d\u523a\u3082\u304a\u6e21\u3057\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nC\u1ea3m \u01a1n ch\u1ecb \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng xa \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/span>
\n\u9060\u304f\u304b\u3089\u304a\u8d8a\u3057\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\nEm xin l\u1ed7i v\u00ec hi\u1ec7n t\u1ea1i bu\u1ed5i h\u1ecdp \u0111ang b\u1ecb k\u00e9o d\u00e0i so v\u1edbi d\u1ef1 ki\u1ebfn, n\u00ean anh Minh \u2013 tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u00f3n ti\u1ebfp ch\u1ecb.<\/span>
\n\u73fe\u5728\u3001\u4e88\u5b9a\u3088\u308a\u3082\u4f1a\u8b70\u304c\u9577\u5f15\u3044\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30df\u30f3\u90e8\u9577\u304c\u76f4\u63a5\u304a\u8fce\u3048\u306b\u4e0a\u304c\u308c\u307e\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\nTrong l\u00fac ch\u1edd \u0111\u1ee3i anh Minh, em m\u1eddi ch\u1ecb th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ee9c u\u1ed1ng \u1edf ph\u00f2ng ch\u1edd d\u00e0nh cho kh\u00e1ch ch\u1ecb nh\u00e9.<\/span>
\n\u30df\u30f3\u3055\u3093\u3092\u304a\u5f85\u3061\u306e\u9593\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u7528\u306e\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u3067\u98f2\u307f\u7269\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002
\n\u1ede \u0111\u00e2y, c\u00f4ng ty c\u00f3 chu\u1ea9n b\u1ecb qu\u1ea7y c\u00e0 ph\u00ea, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e0 ph\u00ea t\u1eeb m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/span>
\n\u3053\u3061\u3089\u3067\u306f\u3001\u7279\u306b\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u6709\u540d\u306a\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nCh\u1ecb c\u1ee9 tho\u1ea3i m\u00e1i s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00e9!<\/span>
\n\u3069\u3046\u305e\u3054\u81ea\u7531\u306b\u304a\u4f7f\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\n\u1ed2, c\u1ea3m \u01a1n em. C\u00f4ng ty chu \u0111\u00e1o qu\u00e1 T\u00fa nh\u1ec9!<\/span>
\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u793e\u306e\u914d\u616e\u304c\u884c\u304d\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nV\u00e2ng, ch\u1ecb c\u1ee9 t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u00e9!<\/span>
\n\u3069\u3046\u305e\u3054\u3086\u3063\u304f\u308a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n(M\u1ed9t l\u00fac sau)
\n(\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593)<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nEm xin l\u1ed7i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 ch\u1ecb ch\u1edd l\u00e2u. S\u1ebfp Minh v\u1eeba m\u1edbi k\u1ebft th\u00fac bu\u1ed5i h\u1ecdp, em m\u1eddi ch\u1ecb sang ph\u00f2ng h\u1ecdp \u1ea1.<\/span>
\n\u304a\u5f85\u305f\u305b\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30df\u30f3\u90e8\u9577\u304c\u4f1a\u8b70\u3092\u7d42\u3048\u305f\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u4f1a\u8b70\u5ba4\u306b\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\u3002
\nPh\u00f2ng h\u1ecdp h\u00f4m nay n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda cu\u1ed1i s\u1ea3nh t\u1ea7ng 5 n\u00ean l\u00e1t n\u1eefa ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111i qua khu v\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ed9 ph\u1eadn Ti\u1ebfp th\u1ecb v\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng.<\/span>
\n\u672c\u65e5\u306e\u4f1a\u8b70\u5ba4\u306f5\u968e\u306e\u30ed\u30d3\u30fc\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u90e8\u9580\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u901a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\nV\u1eady l\u00e0 ch\u1ecb c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c tham quan n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a em v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa nh\u1ec9.<\/span>
\n\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u7686\u3055\u3093\u306e\u8077\u5834\u3082\u898b\u5b66\u3067\u304d\u307e\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nV\u00e2ng, xin gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi ch\u1ecb \u0111\u00e2y l\u00e0 khu v\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a em v\u00e0 c\u1ee7a team Ti\u1ebfp th\u1ecb \u1ea1.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u3053\u3061\u3089\u304c\u79c1\u3068\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3002
\n\u0110\u1ec3 r\u00fat ng\u1eafn kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng giao ti\u1ebfp gi\u1eefa nh\u00e2n vi\u00ean v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e2n vi\u00ean v\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean, ch\u1ecb c\u00f3 \u0111\u1ec3 \u00fd th\u1ea5y l\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch kh\u00f4ng \u1ea1?<\/span>
\n\u5f93\u696d\u54e1\u9593\u3001\u307e\u305f\u5f93\u696d\u54e1\u3068\u4e0a\u53f8\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3001\u8ddd\u96e2\u3092\u7e2e\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5404\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u9593\u306b\u306f\u4ed5\u5207\u308a\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u304a\u6c17\u3065\u304d\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f
\nTh\u1eadt ra, ban \u0111\u1ea7u em kh\u00f4ng quen l\u1eafm v\u1edbi kh\u00f4ng gian m\u1edf nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.<\/span>
\n\u5b9f\u306f\u3001\u6700\u521d\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u6163\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
\nNh\u01b0ng sau m\u1ed9t th\u1eddi gian th\u00ec \u0111\u00fang l\u00e0 kh\u00f4ng gian nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y th\u1eadt s\u1ef1 gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi giao ti\u1ebfp d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n, nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ecf c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t c\u00e1c nhanh ch\u00f3ng h\u01a1n.<\/span>
\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u3064\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u78ba\u304b\u306b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5bb9\u6613\u306b\u3057\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u554f\u984c\u3082\u3059\u3050\u306b\u8b70\u8ad6\u3057\u3001\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\nHay qu\u00e1 em nh\u1ec9!<\/span>
\n\u305d\u308c\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
\nCh\u1ecb th\u1ea5y v\u0103n ph\u00f2ng m\u00ecnh c\u00f2n tr\u1ed3ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e2y xanh n\u00ean kh\u00f4ng gian th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.<\/span>
\n\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u690d\u7269\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u7a7a\u9593\u3067\u3059\u3002
\nT\u00fa n\u00e0y, \u1edf \u0111\u1eb1ng kia l\u00e0 khu v\u1ef1c g\u00ec v\u1eady em?<\/span>
\n\u30c8\u30a5\u3055\u3093\u3001\u3042\u3061\u3089\u306f\u3069\u3093\u306a\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\n\u00c0, \u0111\u1eb1ng kia l\u00e0 ki-\u1ed1t l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed9t m\u00ecnh d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n c\u00f3 kh\u00f4ng gian ri\u00eang \u0111\u1ec3 t\u1eadp trung suy ngh\u0129 \u0111\u1ea5y ch\u1ecb.<\/span>
\n\u3042\u305d\u3053\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u308b\u500b\u5225\u30d6\u30fc\u30b9\u3067\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u7a7a\u9593\u3067\u601d\u8003\u306b\u6ca1\u982d\u3057\u305f\u3044\u4eba\u7528\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\n\u1ed2, v\u1eady v\u0103n ph\u00f2ng v\u1eeba c\u00f3 c\u1ea3 kh\u00f4ng gian m\u1edf v\u1eeba c\u00f3 c\u1ea3 kh\u00f4ng gian kh\u00e9p k\u00edn \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a t\u1eebng nh\u00e2n vi\u00ean em nh\u1ec9.<\/span>
\n\u304a\u304a\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306b\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nV\u00e2ng, v\u00ec Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty em tin r\u1eb1ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng xung quanh \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn n\u0103ng su\u1ea5t l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00ean r\u1ea5t ch\u00fa tr\u1ecdng v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c cho nh\u00e2n vi\u00ean ch\u1ecb \u1ea1.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u5f0a\u793e\u306e\u793e\u9577\u306f\u5468\u56f2\u306e\u74b0\u5883\u304c\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306b\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306e\u6539\u5584\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u00c0, th\u1eadt ra \u1edf t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 khu v\u1ef1c gi\u1ea3i tr\u00ed, c\u00f3 c\u1ea3 b\u00e0n b\u00f3ng b\u00e0n v\u00e0 bi-da n\u1eefa \u0111\u1ea5y ch\u1ecb.<\/span>
\n\u5b9f\u306f\u3001\u4e0a\u306e\u968e\u306b\u306f\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u3082\u3042\u308a\u3001\u5353\u7403\u53f0\u3068\u30d3\u30ea\u30e4\u30fc\u30c9\u53f0\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u5c0f\u6797\u3055\u3093<\/td>\nC\u00f4ng ty em th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00fd t\u01b0\u1edfng.<\/span>
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u4f1a\u793e\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7406\u60f3\u7684\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3067\u3059\u306d\u3002
\nCh\u1ecb tin ch\u1eafc l\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u00e2n vi\u00ean y\u00eau qu\u00fd v\u00e0 g\u1eafn b\u00f3 d\u00e0i l\u00e2u v\u1edbi c\u00f4ng ty m\u00ecnh.<\/span>
\n\u4f1a\u793e\u304c\u591a\u304f\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u611b\u3055\u308c\u3001\u9577\u304f\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fa\u3055\u3093<\/td>\nEm c\u1ea3m \u01a1n ch\u1ecb \u1ea1.<\/span>
\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u899a\u3048\u308b\u3079\u304d\u5358\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nm\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td>\n\u50cd\u304d\u74b0\u5883<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nph\u00f2ng ch\u1edd<\/td>\n\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nqu\u1ea7y c\u00e0 ph\u00ea<\/td>\n\u30ab\u30d5\u30a7\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nchu \u0111\u00e1o<\/td>\n\u6c17\u914d\u308a<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nnhanh ch\u00f3ng<\/td>\n\u8fc5\u901f\u306a<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nl\u00fd t\u01b0\u1edfng<\/td>\n\u7406\u60f3\u7684\u306a<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nkh\u00f4ng gian m\u1edf<\/td>\n\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b9\u30da\u30fc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nkh\u00f4ng gian ri\u00eang t\u01b0<\/td>\n\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nt\u0103ng c\u01b0\u1eddng giao ti\u1ebfp<\/td>\n\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nch\u00fa tr\u1ecdng<\/td>\n\u91cd\u8996\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n