{"id":3099,"date":"2024-04-22T15:52:38","date_gmt":"2024-04-22T06:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/?p=3099"},"modified":"2024-05-14T12:01:12","modified_gmt":"2024-05-14T03:01:12","slug":"business_kaiwa15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/business_kaiwa15\/","title":{"rendered":"\u3010\u7b2c15\u8a71\u3011 \u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u6d3b\u52d5\u30fbHo\u1ea1t \u0111\u1ed9ng team building"},"content":{"rendered":"

\u4f1a\u8a71\u4f8b.<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		Th\u00e1ng s\u00e1u \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u00fang ta s\u1ebd k\u1ef7 ni\u1ec7m 4 n\u0103m ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f4ng ty.<\/span>
\n6\u6708\u306b\u306f\u5f53\u793e\u306e\u8a2d\u7acb4\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002
\nNh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, t\u00f4i mu\u1ed1n t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean trong c\u00f4ng ty c\u00f3 th\u1ec3 giao l\u01b0u c\u00f9ng nhau.<\/span>
\n\u3053\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u5168\u54e1\u304c\u4ea4\u6d41\u3067\u304d\u308b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\nM\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng g\u00ec kh\u00f4ng?<\/span>
\n\u7686\u3055\u3093\u3001\u4f55\u304b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMinh\u3055\u3093<\/td>\n		Th\u00e1ng s\u00e1u \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u00f9a h\u00e8 r\u1ed3i, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00f4ng ty t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh team building \u1edf bi\u1ec3n ho\u1eb7c \u1edf n\u00fai \u1ea1.<\/span>
\n6\u6708\u306f\u3082\u3046\u590f\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u6d77\u3084\u5c71\u3067\u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u50ac\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		\u00dd anh Minh c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e2n vi\u00ean trong c\u00f4ng ty kh\u00f4ng?<\/span>
\n\u30df\u30f3\u3055\u3093\u306e\u610f\u898b\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u5168\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u65c5\u884c\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMinh\u3055\u3093<\/td>\n		V\u00e2ng, \u0111\u00fang r\u1ed3i \u1ea1. \u1ede Vi\u1ec7t Nam, c\u00e1c c\u00f4ng ty th\u01b0\u1eddng t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh team building d\u00e0nh cho nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean 1 \u0111\u1ebfn 2 l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306f\u3001\u4f01\u696d\u304c\u5f93\u696d\u54e1\u3068\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u5411\u3051\u306b\u3001\u5e74\u306b1\u56de\u304b\u30892\u56de\u3001\u798f\u5229\u539a\u751f\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002
\nTh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, team building \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i c\u00e1c khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng ho\u1eb7c t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f3 di\u1ec7n t\u00edch r\u1ed9ng v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao v\u00e0 giao l\u01b0u v\u0103n ngh\u1ec7 di\u1ec5n ra trong kho\u1ea3ng 1-2 ng\u00e0y.\u00a0<\/span>
\n\u901a\u5e38\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u5730\u3084\u5e83\u3044\u6577\u5730\u306e\u3042\u308b\u5834\u6240\u3067\u884c\u308f\u308c\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u6d3b\u52d5\u3084\u97f3\u697d\u4ea4\u6d41\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c1\u301c2\u65e5\u9593\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		V\u1eady \u00e0. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c d\u1ecbp nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1eefa ti\u1ec7c chi\u00eau \u0111\u00e3i cho nh\u00e2n vi\u00ean, nh\u01b0ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean c\u00f9ng tham gia n\u1eefa nh\u1ec9?<\/span>
\n\u305d\u3046\u3067\u3059\u304b\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u5411\u3051\u306b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u958b\u304f\u3060\u3051\u3067\u3059\u304c\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306f\u5bb6\u65cf\u3082\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMinh\u3055\u3093<\/td>\n		V\u00e2ng, \u0111\u00fang v\u1eady anh \u1ea1.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\nM\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00e0 v\u00ec v\u0103n h\u00f3a gia \u0111\u00ecnh \u1edf Vi\u1ec7t Nam r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa tr\u1ecdng, v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u1eefa l\u00e0 v\u00ec t\u1ef7 l\u1ec7 ngh\u1ec9 vi\u1ec7c \u1edf Vi\u1ec7t Nam kh\u00e1 cao so v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c, n\u00ean \u0111\u1ec3 \u201cgi\u1eef ch\u00e2n\u201d nh\u00e2n vi\u00ean, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i t\u1ed5 ch\u1ee9c cho c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean nh\u1eb1m t\u1ea1o s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1eefa nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 gi\u1eefa doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh n\u1eefa \u0111\u1ea5y \u1ea1.<\/span>
\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u5bb6\u65cf\u306e\u6587\u5316\u304c\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u3001\u4ed6\u56fd\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u96e2\u8077\u7387\u304c\u3068\u3066\u3082\u9ad8\u3044\u306e\u3067\u3001\u4f01\u696d\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u300c\u8db3\u3092\u7559\u3081\u308b\u300d\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f01\u696d\u3068\u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3092\u3082\u7bc9\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u5bb6\u65cf\u3082\u5bfe\u8c61\u306b\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		\u1ed2, v\u1eady th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00ed do g\u00ec \u0111\u1ec3 c\u00f4ng ty ch\u00fang ta kh\u00f4ng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh team building nh\u1ec9.<\/span>
\n\u305d\u308c\u306a\u3089\u3001\u5f53\u793e\u3082\u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u306a\u3044\u7406\u7531\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMai\u3055\u3093<\/td>\n		V\u00e2ng, t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a anh Minh.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u79c1\u3082\u30df\u30f3\u3055\u3093\u306e\u610f\u898b\u306b\u8cdb\u6210\u3067\u3059\u3002
\nTh\u1eadt ra th\u00ec c\u00f4ng ty ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng t\u1ed5 ch\u1ee9c team building 2-3 l\u1ea7n.<\/span>
\n\u5b9f\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4f1a\u793e\u3067\u306f\u3053\u308c\u307e\u30672\u301c3\u56de\u307b\u3069\u30c1\u30fc\u30e0\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u1ede m\u1ed7i l\u1ea7n, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u r\u1ea5t t\u00edch c\u1ef1c tham gia \u0111\u1ea5y \u1ea1.<\/span>
\n\u6bce\u56de\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u306f\u975e\u5e38\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u3067\u3059\u3002
\nN\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf m\u1ed9t khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng c\u1ea1nh bi\u1ec3n, n\u00ean n\u0103m nay ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c \u1edf v\u00f9ng n\u00fai, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u01b0 l\u00e0 c\u1eafm tr\u1ea1i v\u00e0 leo n\u00fai \u1ea1.<\/span>
\n\u6628\u5e74\u306f\u6d77\u8fba\u306e\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u3067\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5e74\u306f\u5c71\u5730\u3067\u306e\u958b\u50ac\u3068\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u3084\u767b\u5c71\u306a\u3069\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng hay!<\/span>
\n\u305d\u308c\u306f\u826f\u3044\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3067\u3059\u306d\uff01
\nNh\u01b0ng n\u1ebfu ch\u00fang ta t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf khu v\u1ef1c n\u00fai th\u00ec c\u00f3 nguy hi\u1ec3m cho gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 tr\u1ebb kh\u00f4ng?<\/span>
\n\u3067\u3082\u3001\u5c71\u5730\u3067\u306e\u958b\u50ac\u306e\u5834\u5408\u3001\u5b50\u4f9b\u304c\u3044\u308b\u5bb6\u65cf\u306b\u3068\u3063\u3066\u5371\u967a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMai\u3055\u3093<\/td>\n		V\u00e2ng, \u0111\u00fang l\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7n nghi\u00ean c\u1ee9u k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5168\u54e1\u306e\u5b89\u5168\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u958b\u50ac\u5730\u306b\u3064\u3044\u3066\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nT\u00f4i xin ph\u00e9p s\u1ebd t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh an to\u00e0n v\u00e0 chi ph\u00ed h\u1ee3p l\u00fd trong tu\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng \u1ea1?<\/span>
\n\u4eca\u9031\u4e2d\u306b\u3001\u5b89\u5168\u3067\u624b\u9803\u306a\u4fa1\u683c\u306e\u5834\u6240\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u8abf\u67fb\u3057\u3066\u63d0\u6848\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
(\u65b0\u7740\u4efb)
\n\u4e2d\u6751\u793e\u9577<\/td>\n		V\u1eady th\u00ec t\u1ed1t qu\u00e1!<\/span>
\n\u305d\u308c\u306f\u826f\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01
\nNgo\u00e0i c\u00e1c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, t\u00f4i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ph\u00f2ng nh\u00e2n s\u1ef1 s\u1ebd l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh chi ti\u1ebft v\u00e0 t\u1ed5ng chi ph\u00ed t\u1ed5 ch\u1ee9c, ch\u1eadm nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn bu\u1ed5i h\u1ecdp tu\u1ea7n sau.<\/span>
\n\u5834\u6240\u306e\u63d0\u6848\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u4eba\u4e8b\u90e8\u306b\u306f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u5185\u5bb9\u3068\u7dcf\u30b3\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a08\u753b\u3068\u5831\u544a\u3092\u6765\u9031\u306e\u4f1a\u8b70\u307e\u3067\u306b\u6e96\u5099\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\uff08\u4eba\u4e8b\u90e8\uff09
\nMai\u3055\u3093\u3001Minh\u3055\u3093<\/td>\n		V\u00e2ng \u1ea1.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u627f\u77e5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u899a\u3048\u308b\u3079\u304d\u5358\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nth\u00e0nh l\u1eadp<\/td>\n\u8a2d\u7acb\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nng\u00e0y k\u1ef7 ni\u1ec7m th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f4ng ty<\/td>\n\u4f1a\u793e\u8a2d\u7acb\u8a18\u5ff5\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00fac l\u1ee3i<\/td>\n\u798f\u5229\u539a\u751f\u5236\u5ea6<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nkhu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng<\/td>\n\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u5730<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ec3 thao<\/td>\n\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u6d3b\u52d5<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\ngiao l\u01b0u v\u0103n ngh\u1ec7<\/td>\n\u97f3\u697d\u3092\u901a\u3058\u3066\u306e\u4ea4\u6d41<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nt\u1ef7 l\u1ec7 ngh\u1ec9 vi\u1ec7c<\/td>\n\u96e2\u8077\u7387<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nt\u1ef7 l\u1ec7 th\u1ea5t nghi\u1ec7p<\/td>\n\u5931\u696d\u7387<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nt\u1ef7 l\u1ec7 c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m<\/td>\n\u5c31\u8077\u7387<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\ns\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft<\/td>\n\u7d50\u3073\u3064\u304d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n