{"id":3025,"date":"2024-04-08T15:30:54","date_gmt":"2024-04-08T06:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/?p=3025"},"modified":"2026-01-19T16:47:49","modified_gmt":"2026-01-19T07:47:49","slug":"kaiwa76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietcafe-learning.com\/material\/kaiwa76\/","title":{"rendered":"\u3010\u7b2c76\u8a71\u3011\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u6587\u5316\u30fbV\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3"},"content":{"rendered":"

\u4f1a\u8a71\u4f8b.<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\nKim \u01a1i! \u1ede \u0111\u1eb1ng kia, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang \u0111\u1ed1t c\u00e1i g\u00ec ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ebf em?<\/span>
\n\u30ad\u30e0\u3055\u3093\u3001\u3042\u3061\u3089\u3067\u306f\u4f55\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\n\u00c0, h\u1ecd \u0111ang \u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 \u0111\u1ea5y anh.<\/span>
\n\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\n\u0110\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec v\u1eady em?<\/span>
\n\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u76ee\u7684\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\n\u0110\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t phong t\u1ee5c t\u1eeb ng\u00e0y x\u01b0a c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t.<\/span>
\n\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u306e\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u6614\u304b\u3089\u306e\u98a8\u7fd2\u3067\u3059\u3002
\nNg\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam quan ni\u1ec7m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea5t c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng, n\u00ean ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ed1t nh\u1eefng v\u1eadt d\u1ee5ng sinh ho\u1ea1t l\u00e0m b\u1eb1ng gi\u1ea5y v\u00ec tin r\u1eb1ng c\u00e1c v\u1eadt d\u1ee5ng \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a h\u1ecd.<\/span>
\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u306f\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u3082\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u4e16\u754c\u304c\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u3066\u3001\u7d19\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u65e5\u7528\u54c1\u3092\u71c3\u3084\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u306e\u4e16\u754c\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nNg\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng c\u00fang v\u00e0 \u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 trong c\u00e1c d\u1ecbp T\u1ebft Nguy\u00ean \u0110\u00e1n, T\u1ebft Trung Thu, hay c\u00e1c ng\u00e0y k\u1ef5 gi\u1ed7 \u2026<\/span>
\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u306f\u3001\u65e7\u6b63\u6708\u3084\u4e2d\u79cb\u7bc0\u3001\uff08\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u306e\uff09\u547d\u65e5\u7b49\u306b\u51a5\u5668\u3092\u304a\u4f9b\u3048\u3057\u71c3\u3084\u3059\u7fd2\u6163\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\n\u1ed2, th\u1ebf \u00e0. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1t nhi\u1ec1u gi\u1ea5y ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 nguy hi\u1ec3m kh\u00f4ng em?<\/span>
\n\u305d\u3046\u306a\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u9053\u3067\u305f\u304f\u3055\u3093\u7d19\u3092\u71c3\u3084\u3059\u306e\u306f\u5371\u967a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\nNguy hi\u1ec3m ch\u1ee9 ch\u1ecb. H\u1eb1ng n\u1eb1m \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i v\u1ee5 ch\u00e1y l\u1edbn nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 v\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 \u0111\u1ea5y ch\u1ecb.<\/span>
\n\u5371\u967a\u3067\u3059\u3088\u3002\u6bce\u5e74\u3001\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u5927\u304d\u306a\u706b\u707d\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\n\u0110\u1ed1t nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng b\u1ecb ph\u1ea1t h\u1ea3 em?<\/span>
\n\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u71c3\u3084\u3057\u3066\u3082\u7f70\u305b\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\nTh\u1eadt ra th\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt, nh\u01b0ng v\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1eb7t ch\u1ebd n\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn gi\u1eef th\u00f3i quen n\u00e0y \u0111\u1ea5y ch\u1ecb \u1ea1.<\/span>
\n\u5b9f\u306f\u9053\u3067\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u3053\u3068\u306f\u6cd5\u5f8b\u306b\u9055\u53cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u53b3\u5bc6\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u307e\u3060\u305d\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u5b88\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\n\u0110\u00fang l\u00e0 vi\u1ec7c duy tr\u00ec phong t\u1ee5c c\u1ed5 truy\u1ec1n l\u00e0 t\u1ed1t nh\u01b0ng hi\u1ec7n nay m\u1eadt \u0111\u1ed9 nh\u00e0 \u1edf cao h\u01a1n ng\u00e0y x\u01b0a, n\u00ean vi\u1ec7c \u0111\u1ed1t \u0111\u1ed3 v\u00e0ng m\u00e3 trong th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y kh\u00e1 nguy hi\u1ec3m em nh\u1ec9.<\/span>
\n\u4f1d\u7d71\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u306f\u826f\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u4f4f\u5b85\u5bc6\u96c6\u5730\u304c\u591a\u304f\u3001\u90fd\u5e02\u90e8\u3067\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059\u306e\u306f\u304b\u306a\u308a\u5371\u967a\u3067\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\nEm c\u0169ng ngh\u0129 nh\u01b0 ch\u1ecb v\u1eady.<\/span>
\n\u79c1\u3082\u305d\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\nV\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta quan ni\u1ec7m r\u1eb1ng \u0111\u1ed3 v\u00e0ng m\u00e3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho sinh ho\u1ea1t \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c n\u00ean m\u1eabu m\u00e3 c\u0169ng thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u so v\u1edbi ng\u00e0y x\u01b0a \u0111\u1ea5y ch\u1ecb.<\/span>
\n\u71c3\u3084\u3055\u308c\u305f\u51a5\u5668\u304c\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u3078\u306e\u4f9b\u7269\u3068\u3057\u3066\u9001\u3089\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u304b\u3089\u3001\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u305d\u306e\u5f62\u72b6\u3082\u6614\u3068\u306f\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\nV\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0, ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1t xe ng\u1ef1a, h\u00ecnh nh\u00e2n,\u2026 c\u00f2n b\u00e2y gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1t xe h\u01a1i, xe m\u00e1y, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng, hay l\u00e0 m\u00e1y t\u00ednh.<\/span>
\n\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6614\u306f\u99ac\u8eca\u3084\u4eba\u5f62\u3092\u71c3\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u3067\u306f\u81ea\u52d5\u8eca\u3001\u30d0\u30a4\u30af\u3001\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306a\u3069\u304c\u71c3\u3084\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
Kim\u3055\u3093<\/td>\n\u00d4i, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c em gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 phong t\u1ee5c n\u00e0y th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ecb \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nh\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang l\u00e0m g\u00ec x\u1ea5u m\u1ea5t.<\/span>
\n\u3082\u3057\u3053\u306e\u98a8\u7fd2\u306b\u3064\u3044\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u4eba\u3005\u304c\u4f55\u304b\u60aa\u884c\u70ba\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8aa4\u89e3\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
\u3086\u304d\u3055\u3093<\/td>\nV\u00e2ng, em ngh\u0129 c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1edbi phong t\u1ee5c n\u00e0y nh\u01b0 ch\u1ecb \u0111\u1ea5y.<\/span>
\n\u306f\u3044\u3001\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306b\u6765\u3066\u3001\u3053\u306e\u98a8\u7fd2\u306b\u9a5a\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u899a\u3048\u308b\u3079\u304d\u5358\u8a9e<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e<\/th>\n\u65e5\u672c\u8a9e<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nv\u00e0ng m\u00e3<\/td>\n\u51a5\u5668<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n\u0111\u1ed1t v\u00e0ng m\u00e3<\/td>\n\u51a5\u5668\u3092\u71c3\u3084\u3059<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nv\u1eadt d\u1ee5ng sinh ho\u1ea1t<\/td>\n\u65e5\u7528\u54c1<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nc\u00fang<\/td>\n\u4f9b\u3048\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u0111\u1ed3 c\u00fang<\/td>\n\u4f9b\u7269<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nquan ni\u1ec7m<\/td>\n\u89b3\u5ff5<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nb\u1ecb ph\u1ea1t<\/td>\n\u7f70\u305b\u3089\u308c\u308b<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nxe ng\u1ef1a<\/td>\n\u99ac\u8eca<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nh\u00ecnh nh\u00e2n<\/td>\n\uff08\u7d19\u304b\u3089\u4f5c\u3089\u308c\u305f\uff09\u4eba\u5f62<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nng\u1ea1c nhi\u00ean<\/td>\n\u9a5a\u304f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n